上国出版社好歹是陆玲玲创立的公司,再怎么不闻不问也会有担心的时候,以香港人的身份进军大陆市场应该不会遇到阻碍吧?说不定还会放宽条款任意通行呢?抱着这种必胜的信念,在最终计划<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nong.jpg">好后,四人如火如荼的开始了工作。
除了单行本的工作外,她们还有杂志需要修订。尽管前期招募的作者有些失败,考虑到单行本都已经出来的状况,杂志也不可能一拖再拖。因此创刊号决定为“上国”用“Q3”占据大篇篇幅,以“Q3”为先锋进行第一期的制作。
“杂志预定发行量1万,每本29元,销售量29万!”陆玲玲在计划版前发表胜利宣言。当前,这些都是预定的发行量。
“考虑到销售和税费,实际上9。5万左右,再加上8万的日常支出,和6。5万的制造费,实际上每月了利润是负5万——”王冰语一阵见血的指出,即使计划成功,公司还是会盈亏的现状,提醒道:“社长,请谨慎你的发言。”
“还在继续冒红啊——”金主伊利莎贝尔感叹了一声,似乎对陆玲玲也有点催促的意思。
“不要紧,安雅,我们可以利用小梨木的单行本来进行成本回收,相信杂志上的《Q版三国》一定是人气最高,我们可以进行第二本单行本的制作。”
“好了,社长的意思就是这样,因为事到临头才告诉我们决定,除了单行本还有杂志要做,所以这次要赶工,大家要赶快才行!”
“是!”*3
三人应道。
翻译对四个互通外语的编辑来说,其实是众多任务中最简单的工作。
接下来关于杂志方面的工作,她们还要将台词的字体和大小确定下来。在已经拥有电脑和扫描仪的时代,漫画里的对话当然不是由漫画家写上去的,而是由扫描仪将漫画扫描进电脑后标入相应的对话框。
字体对漫画来说毫无疑问占有重要的作用。如“啊!”之类的感叹词,可以进行加<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cu.jpg">,并对三个感叹号进行递进,用以增强视觉看到的语气。遇到少女向漫画就使用可爱的字体,一个好编辑可以为漫画增添的色彩还不止如此。
如果不是这时代的电脑软件有限,上国出版社甚至还可以对漫画的明暗、渐变条件等进行调<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">,为漫画营造出或恐怖或温馨的气氛。
不过她们现在只需要对漫画进行排字和排号,以便在将漫画送往印刷厂后不会被印错,同时标明页码的位置也很有讲究。不是一味的写在页面上端或下端,古老的排列方式或许适合复古作品,但活泼的杂志页码应当有跳跃<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">,甚至可以写到漫画分镜的间隔内。
翻译、排漫画、排字、排页、杂志封面制作…还有开拓市场等后期工作,上国出版社四人的工作相当繁重。
…
加班熬夜,当排完《上国杂志》和《钢之炼金术师》单行本的后,王冰语和凉子不<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">松了口气。
“OK,现在只要等明天交给印刷场的人就搞定了!”在社员全部累趴下的一刹那,陆玲玲站起来神采奕奕的宣布道。
四人中最清闲就属陆玲玲社长。伊利莎贝尔好歹还对漫画进行了英语翻译,陆玲玲却因为对漫画编辑一窍不通,多次出现错误后反而帮了倒忙,被王冰语勒令丢出了工作组。实际上出版工作有90%是由凉子和王冰语来完成的。
“别闹了,后面还有销售工作,你负责的是大陆区,可别忘了这事!”王冰语提醒道。
有的人先苦后甜,有的人先甜后苦。中国大陆比别的区域难攻克得多,且不说那里的审批难度较高,还有极为猖獗的盗版市场。
王冰语对陆玲玲拭目以待。
她对在内陆销售不是很看好,不打算帮陆玲玲分担任何一点工作。
******
次<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">,王冰语再检查了一遍稿件,将杂志和单行本送往港岛印刷厂。
上国出版社只是个四人小公司,尚不具备自己印刷上万册杂志的能力。就连漫天下出版社有时印不过来,也都是要找港岛印刷厂帮忙印刷。在专业印刷厂里生产杂志,不但比在自己公司印刷实惠,而且油印质量还非常高。
印刷厂只负责印刷,不负责出版的相关手续。因此只要客户事先预定,给得起钱就能马上接单工作。
“让我看看这次印的是什么书——”生产部门经理从业务部拿到了杂志原稿,一路走回工作区一路翻看“——杂志名《上国杂志》,公司‘上国出版社’?不会是因为没有申请到商标号就只能用公司名来做创刊号的公司吧?”
抱着商标号和创刊号的疑问,部门经理走向印刷产区。这时知道有工作要做的油印工都打起了精神,开始检查机器准备工作。
“咦?漫画杂志和单行本?老大,这次又是帮漫天下印吗?”一个油印工凑到部门经理那瞧了瞧。
“一个新公司,上国出版社,也不知能能撑多久,连创刊号都没出就出打算出单行本的疯子公司。”生产部部门经理根据经验判断到。
许多创业者头脑一热,借钱开间小公司,说是要创刊做番大事业,却经常会出现刚创刊就停刊的现象。
那种挖坑的公司最近实在出现得太多,就连油印工都觉得司空见惯了。出现刚创刊就停刊的原因很多,其中最为重要的一项是新公司缺少规划,公司盈亏而不得不停刊。这使得许多漫画作者对新公司望而却步,基本上有实力的漫画家都不会跟这种新公司签合同。
“但是,虽说是新公司,杂志还是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ting.jpg">有趣的嘛,这个叫什么?《Q版三国》。”油印工检查刚完成的试印版是否有误,翻看了几页说到。
接着他忍不住一字一句的往下看,看他翻书的样子,外人还以为他是在认真工作呢。
“搞笑,太搞笑啦!这里看这里【#是这样的,我们需要3个废物去当兵。#哈哈,桃园监狱那么大,肯定不会是我们3个拉。#可是…整个桃园监狱只剩你们3个】笑死我了,笑死我了~哈哈哈,快翻下一页。”旁边一个油印工跟他一起看到,这位油印工的笑点显然比较低。
不一会儿,Q3的漫画部分就被翻到了末端,再往后乃是别的“渣滓”漫画。
“怎么没了,真可惜…”
“也就第一部能吸引眼球而已,后面那些实在看不下去。”部门经理评价道。显然他早先浏览完了整篇杂志,
“话说,老大,这公司第一期的杂志有渠道预定吗?我想先买十本。”负责另一部分印刷的油印工提道。他手上拿的是单行本《钢之炼金术师》。
“看来是工资给多了是不是?这种不知道什么时候就会死掉的公司,你买那么多本只能是白费钱。”
部门经理知道员工想干什么,无非就是收藏创刊号嘛。这种事他以前也经常干,不过在收藏的几家新公司破灭之后,他对收藏创刊号再也没有了兴趣。这些东西只要跟出版社随便说说就能<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nong.jpg">到一两本,拿回家收藏起来没价值的话反倒占用空间。
日本《东京大学报》就曾以100万<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">元的奖金,征集80年前某社的创刊号,当时的印量达10万,但由于历时久远,又经历地震和二次大战致使该社的创刊号至今仍无法找到。
“你看这本漫画的作者,跟他们签了10年啊!而且还扬言要卖500万册,我觉得他们肯定有前途,就凭这本漫画他们至少能轰动一时。这次创刊号发行量只有1万册而已,即使公司倒闭他们的创刊号也会变得值钱!”油印工有着自己的考究。
“这边的‘阿里’也是签了10年合约,不是漫画合约,是作家合约嗳!”另一边的员工也有了发现。
创刊号是办刊人奉献给读者的见面礼,因为初次和读者见面,往往添加一些自公司介绍,办刊的宗旨、风格、来稿要求、编辑的话、作者简介等内容。文字加上图片大概有两三页内容。陆玲玲略显恶趣味,将单行本“断罪老师”与Q3的“阿里老师”有意无意的分成两人来介绍。
“说这么多话,一个公司只有两个作者能上得了台面,漫天下随便挖掉一个就能搞垮他们,反正我是不看好的。你们试印本检查完了吧?没问题就快点开印!”生产部经理呼喝道。
他不看好上国出版社的原因,不仅是因为上国出版社是新公司,还因为出版社里的作者都是新面孔。“新锐漫画家”也就意味着断更、烂尾,总之就算前面画得再精彩,后面也会和老漫画家呈现出区别。
部门经理似乎已经看到了这家新漫画公司的陌路。