第14章 - Mccms内容管理系统

轮子的吱吱叫和<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cu.jpg">拉链被拉开的擦刮声，使得昏昏沉沉、失去方向感的安德烈坐了起来，只知道自己睡在陌生的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">上。这是一张女<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">化的小<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">，整体来说比他的弹簧垫<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jing.jpg">巧，如他现在所看到的，一堆衣物盖住了半个<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">面。房间的另一端，在灯罩柔和的光线下，他可以看到<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西蹲伏在打开的皮箱旁，而四周有更多的衣服。她的身上穿着白T恤，当她听到翻动的声响而回头凝视他时，脸上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">出恶感的神情。

　　“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">？你在做什么？”

　　她站起来，一只手捂在嘴上，眼睛睁得大大的。她身上的T恤刚好长到让她免受牢狱之灭。“安德烈，很抱歉。我并不想吵醒你。我睡不着，所以我想我可以…你知道。”她对着皮箱模糊地一扇，耸耸肩。“…开始打包。”

　　安德烈用还没清醒的手指，在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">头桌上搜索手表。“现在几点了？”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西再度耸肩。“啊。好像还很早。”闪出一口白牙。“除非你要去巴黎。”

　　他找到手表，费力地凝视着它。“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">，是凌晨四点。班机今晚八点起飞。打包要花你多久的时间？”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西走过来坐在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">边，将头发推回额头。“你不了解。我有很多东西必须准备。我不想在那些巴黎宝贝的面前看起来像个土包子。”她低头对他微笑；油光的头发，在她皎白的三角型脸庞周围形成纠结的黑云。

　　安德烈让自己的手沿着她的大腿滑行，感觉到肌<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">在他的抚触下移动，他的睡意全跑光了。“你说得没错，”他说。“而且那些巴黎宝贝也会烧饭。”

　　她将他推回去，把他的肩膀按在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">上，整个人撑在他的上方。“用我的材料她们就不会。”

　　他们过了一整天怪诞如四月初的耶诞前夕：打包、再打包、电话告别、最后一分钟的差事、节庆气氛，然后在法航的候机室和<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯碰头。之后他们半路上停下来吃顿稍晚的午餐，有意大利面和香槟，抵达肯尼迪国际机场时，他们两人都因为疲劳与兴奋的结合而有轻飘飘的感觉。从一份折起的《纽约时报》顶端窥视他们的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯，看起来他当天最辛苦的事情就是到裁<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/feng.jpg">那边试穿衣服。

　　“晚安，亲爱的孩子。你们的填字游戏厉不厉害？我需要一个五个字母的字来解答‘光之城’。你们想可不可能是巴黎？”他微笑着放下报纸，站起身来亲<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西的脸颊。“你的贝蕾帽非常<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">人，”他说。“你将会成为‘圣杰曼大道’的话题人物。安德烈，你是个幸运的年十轻人。”

　　与朋友共享冒险之旅，乃是生命中美好的时刻，而且是现代旅行的少数几个剩余的乐趣之一。合得来的伙伴，再加上急速升高的期待，提供了颇强的免疫力来对抗无趣的繁杂手续。班机的延误、不耐烦的地勤人员、安全检查，以及身为一件不便且麻烦的人形行李的感觉，都退而成为背景的一部分。由于<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯和安德烈两人轮<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">向<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西诉说着他们最喜爱的巴黎一一丽池酒店的酒吧间、跳蚤市场、奥<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">美术馆、新桥、布寺街的食物和鲜花——所以他们几乎没有注意到最后把他们送到座位上的缓慢过程。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西端详飞机上的空服人员，他们都穿着时髦的深蓝色制服，男的体格比美国班机上的小一号，女的打扮得一丝不苟，脸上有礼的高傲神情，简直就是大家公认的法国脸极明显的特征。她用手肘碰碰安德烈。“我对那些宝贝的看法没错。她们全都看起来像是‘迪奥’服饰的常客。”

　　安德烈对她使使眼色。“那边只是你看到的部分。法国女人是全欧洲花钱买内衣<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">最凶的。这是我从《华尔街<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">报》的女<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">贴身衣服记者那边听来的。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西倾向前，看着一对紧束的香<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tun2.jpg">摇摆手走道上，若有所思地点点头。飞机从容地驶离登机门时，她捏捏安德烈的手。“不要有坏念头，小鬼。你已经被预约了。”她的头在他的肩膀上靠下来，如疲惫不堪的小孩般，马上坠入梦乡。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯可就没这么幸运，他的旁边坐着一个活泼的中年妇女，从华盛顿特区来的，她似乎渴望着交谈与指导，这是她的第一次法国之旅——独自一人，如他以<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/you.jpg">人的微笑所指出的。然后她侃侃而谈着个人进一步的细节，还有更多甚至是以暗示法进行，不过半小时之后，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯决定宣布头痛。他把椅背往后调，闭上眼睛，再次衡量他为一个素昧平生的人处理一笔三千万美金<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">易的机会。

　　评析结果还是像他上次所认为的一样渺茫。大部分要看法兰岑的情况——他和狄诺伊的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">情、他的谨慎（或是，运气好的话，他不再谨慎）、他对他们三人的反应。可以让人理解的，仿造者本<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">容易紧张，多疑而活少，他们的专业生活中永远有一双眼睛往后瞧。像法兰岑这样的人会如何向朋友提起他以何为生？他会不会相信像威里耶这种瘪三所介绍的人？不过另一方面来说，还有谁会替一个仿造者拉生意？当然不是纽约市立博物馆长了。

　　至于卖<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">尚的画，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯不觉得有什么大问题。如他所知，艺术品的黑市相当大。其中有一些藏私者会把画作藏在地窖中，不给公众欣赏，但可以造访，这样的秘密方式令他们兴奋；有些日本人，可以从保护私人财产隐私权的法律获益；在香港，各式各样的珍宝皆可以顺利地消失。他有信心安排一场安静、明智的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">易。富有、贪婪的人们是永远不短缺的。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯隔着走道瞥向<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西和安德烈，他们的身体瘫在一块，正在睡觉。他把即将进行的空中晚餐拿来和华盛顿来的女士的热情相比，然后决定控制自己的食<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">，到巴黎时再补偿。

　　然而巴黎并非那么容易抵达。由于早晨罗伯西机场上方的淡蓝色天空交通阻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">，因此他们的班机未能准时降落。入境时又延误了一段时间，入境关员正在怠工，在为一年一度的夏季罢工热身。而从机场入城的交通，其行进速度比凝结的糖浆没有快多少。计程车以一连串短促的摇晃及紧急煞车开在高速公路上时，咖啡早餐的计划只好就此打住。在三位旅客越过<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">纳河，加入“左岸”窄街上的汽车爬行行列时，时间已经过了十一点。

　　他们打算住在蒙大林饭店，在巴克街的一条小路上，外观有老巴黎的风味，内部则酷而新颖，时装界的黑衣名<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">很喜爱这家饭店。安德烈之所以选择它，并非只是因为外表和地点，而是由于饭店员工<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">人。年轻，而且——公然背离巴黎人的传统——从心底里友善。酒吧间也是一大乐趣。

　　蒙大林的酒吧间就在大厅的左手边，是人们可以轻松度过一天的场所。早餐、午餐和晚餐都有供应。酒<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jing.jpg">饮料则在接近中午时便有了。整个世界来来去去，生意谈成、恋情开始（因为某种原因，很少结束；也许是怕人的照明，未曾替泪水和悔恨预留空间）。没有摆电视机，娱乐相当合乎人<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">。

　　她们等着向柜台报到时，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西端详着坐在附近的两位细瘦、光鲜亮丽的女人，她们面前摆有香槟酒杯，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chou.jpg">着香烟，而且每<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/pen.jpg">一口，长而高雅的脖子一扭，身体便往后编，以躲过烟雾。“这些宝贝，”<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西说道。“瞧瞧她们，她们在较量颧骨。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯拍拍她的肩膀。“她们都是些住在郊区的家庭主妇，亲爱的。也许正在讨论晚餐要给先生吃什么。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xi.jpg">起嘴<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">。试着把她们与厨房的任何地方联想在一块。安德烈转离柜台，手中拿着两支钥匙。“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">，不要一直瞪着那些可敬的女士。”

　　他递给<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯钥匙，护送两个同伴进入一台特别为高卢人尺寸打造的电梯，这种交通工具颇鼓励亲密的人际关系。假使刚搭进去的乘客互为陌生人，出来时肯定不会是了。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西以“米其林”轮胎检查员的敬业态度来检视他们的房间，用手指抚触红木、测试披有鲜明蓝白条纹被单的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">、欣赏浴室的钢制品和石板、推开可以俯瞰杂乱的巴黎屋顶的高窗扉，该市的屋顶容貌可说是举世无双。安德烈面带笑容，看着她从一个发现冲向另一个。

　　“怎么样？”他说。“还满意吗？”

　　“我不敢相信我在这里。”她牵着他的手，把他拉向窗边。“看，”她说。“巴黎！”

　　“一点都不错，”他说。“你想先参观什么？”

　　“全部。”

　　在巴黎，就如此深具野心的行动者而言，光是出发点便可以找出好几千个，不过对第一次到来的访客而言，很少会有地方比“双壁”更怡人或更有魅力，它是圣杰曼大道上的典型咖啡屋。批评者也许会说，观光客太多了；厌世、扁平足的传者把暴躁的服务艺术发挥得淋漓尽致；价格高到足以吓跑许多客人。也许这些评语大部分是真的，但是还有哪个场所能够让你坐在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">台的桌子旁，观看巴黎人做一些巴黎人最擅长的事情：散步、按姿势、互相检验<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun.jpg">装、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">换一个个的耸肩、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xi.jpg">嘴，以及亲吻、看人与被看。

　　随着早晨逐渐退去，中午天气变得温和、晴朗起来。微风吹自<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">纳河面，是最舒服的天气。树上的叶子，由于尚未被汽车排放的废气所治污．在树头上闪耀着光芒，仿佛刚被漆上干净的鲜绿色。就是这样的一天，使巴黎的四月成为一首歌。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西坐在两个男人的中间，心醉神<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">。她就好像在看网球比赛，头不停地从一边转向另一边，不想错过任何细节，这个地方与纽约截然不同。有那么多的烟客、那么多的狗、那么多美丽的古建筑，以及一种在摩天大楼城市中无法享有的开阔感。咖啡香醇，空气的味道特别，连安德烈都变得不一样了。她看着他对服务生说话。他讲法语时，他的身体换了档，变得较为<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">畅，双手和肩膀不停地动着，下巴和下嘴<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">都往前翘，所吐出来的字句，对习惯盎格鲁撒克逊语言刺耳节奏的耳朵来说，听起来是如此的曼妙。而且很快，大家都说得很快。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯提议他们吃些清淡的食物，好留下空间<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ying.jpg">接费时而精致的晚餐。咖啡之后，他们点了几杯葡萄酒和火腿三明治、结实的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gun.jpg">子面包，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西首次品尝到道地法国面包涂诺曼第<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nai.jpg">油。她以鉴赏的心情咬下第一口，停下来望着安德烈。

　　“为什么巴黎人都不是胖子？”她一边说，一边挥向他们周围人。“看看他们大吃大喝的东西，还有葡萄酒。而且晚餐还会全部重来一次。他们是如何办到的？是不是有特别的减肥法？”

　　“当然，”安德烈说道。“午餐不超过三道菜，晚餐不超过五道菜，而且他们在早餐之前不喝酒。是不是这样子，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯？”

　　“大概是如此，亲爱的孩子。但是不要忘记每<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">一瓶葡萄酒和睡觉前来一点白兰地——嗅，还有烹调时用上大量的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nai.jpg">油。运动量也很少，这点颇为重要。再加上每天一包烟。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西摇头。“OK，也许我问了笨问题。不过到目前为止，我连一个胖子都没有看到，真是奇怪。”

　　“这就是他们所谓的‘法式吊诡’。”安德烈说道。“你们还记得吗？几年前所发生的大<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sao.jpg">动。刚开始他们调查了二十个国家还有这些国家的饮食习惯。他们想了解各国饮食与心脏病发生率之间的关系。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯若有所思地注视着葡萄酒。“我不确定我想要听这类资讯。”

　　安德烈咧嘴而笑。“只要继续留在这边，你会很好的。他们的调查结果显示，有最健康的饮食习惯的国家是日本——这没什么好惊异的，真的，因为他们吃的主要是鱼和米饭。不过最令人吃惊的是第二名的国家，竟然是法国；尽管他们的面包、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ru.jpg">酪、肥鹅肝。调味料、酒、费时三小时的午餐，听起来很不健康，所以人们当然想知道为什么。他们认为一定有秘密在，某种让你能够尽兴吃喝、却可以逃过惩罚的诀窍。最后他们所提出的解释是红酒。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯点头。“我现在想起来了，”他说。“电视上播过，不是吗？美国大多数的酒品专卖店通常在四十八小时之内，卡百内葡萄酒就会被抢购一空。”

　　“没错。然后人人开始谈到法国的肝硬化发生率比美国高，于是大家又回去吃汉堡和可乐。”

　　“美国人的饮食习惯排名第几？”<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西问道。

　　“啊，很后面。好像是十四还是十五，我猜。红酒没法改变这个事实。实际上，我的看法是，红酒没有人们想象的那么有效。很显然的，你吃什么喝什么很重要，但是你如何吃喝也同样重要。而各个国家的饮食习惯存有很大的不同。食物对大部分的美国人而言，是燃料——在车子里吃，在街上吃，十五分钟之内解决一顿饭。但食物对法国人来说，则是乐趣。他们从容不迫地用餐，在饮食上非常的专心。他们喜欢坐在餐桌旁边，而且不喜欢吃零食。你永远不会抓到法国总统在办公室里啃薯条。烹调在这里很受尊重。它被视为一门艺术。顶尖的厨师几乎就是电影明星。”安德烈停下来，喝完他的葡萄酒。“抱歉，我好像是在演讲。不过是真的。”他转向<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西。“等着看今天的晚餐。”

　　“我忘了告诉你们。”<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯说道。“在饭店我打了电话给法兰岑。”

　　“一切都没有问题吧？”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯滚动眼珠子。他们相当感兴趣。不断谈着菜单——山多伦显然是个很<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">的厨师，而法兰岑听起来就好像他已经把刀叉拿出来了。我们八点钟在那边跟他见面。他似乎非常友善，我想我必须提一下，他要我叫他尼可。我有预感，我们的运气会不错。”

　　此时<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西看着一个高大的金发女郎，身穿黑色皮衣，牵着一只俄国狼犬大步穿越马路，女郎和狗都对车子视若无睹，头抬得高高地走着路，脸上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">出高傲、优雅的神情。不过这效果却被狼犬的行为破坏殆尽，它在一辆停好的汽车的后轮旁跷起脚来，此时车主正要跨上汽车。车主告诫了几句，他的腿也跷起来，跨过坐垫。女郎听而不闻，继续往前迈进。

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西摇摇头。“要是在纽约，他们早就打起来了。然后那只狗会被控告。”她再度摇头，转向<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯“我们不能谈谈正事？”

　　“当然！”

　　“你觉得我今晚要不要穿黑洋装？算了，我开玩笑的。你想从法半岑那边得到什么了’

　　“这个嘛，让我考虑考虑。”<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯把蝴蝶结调正，目光飘过马路对面的利普啤酒屋。“我希望他会觉得跟我们在一起很自在，能够信任我们。我希望他能告诉我们他是怎样替狄诺伊工作的，然后看看他对那幅<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">尚的真品了解多少——它在哪，要运往何处。”他微笑地注视着<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西。“我希望他能告诉我们，他不该告诉我们的事情。”

　　<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">西皱起后头。“你有计划吗？”

　　“当然，”<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">鲁斯说道。“把他灌醉，抱着最大的希望。”

　　卡米拉脸色铁青。她以烦躁的小碎步在诺尔的桌子前面踱来踱去，她的手肘弯曲，香烟举到肩膀高度。实在太糟了。她提供给安德烈千载难逢的机会，这种<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/you.jpg">惑任何摄影师都无法抗拒，现在他却消失了，消失了。过去两天里，她打到他公寓的电话一定有一二十通以上。他到香港的班机已经订好座位，细节也都安排妥当——为了这些复杂的安排，卡米拉可以说是卑膝织颜地乞求别人一一旦是他到哪里去了？居然跑得不见踪影。搞创意的人就是这么不负责任！目中无人！忘恩负义！她很想从此以后将他逐出记事本。

　　“诺尔，再试试他的办公室。找那个沃科特小妹谈谈。也许她知道他在哪。”

　　卡米拉停止踱步，站在诺尔的身边看着她拨电话。他把话筒放下时，猛摇着头“她不在。度假去了，下星期才会回来。”

　　“度假。”卡米拉嗤之以鼻。“我想一定是参加旅行团到琼斯海滩去了。好吧，继续拨安德烈家里的电话。”

　　诺尔看着她走回办公室，他<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">脸的不悦，叹了一口气。今天的日子又要难过了。

<tr>

上一章　　 <a href="http://www.uyaxs.com/uya.asp?id=44263">追踪塞尚</a>　　 <a href='http://www.uyaxs.com/uyaxs.asp?id=5293258'>下一章</a>　( → )