关于非暴力不合作运动简单然而有用的指南

伍迪·艾伦著

　　孙仲旭译

　　发动革命时，有两个必要条件：被反抗的人或事，实际<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">面并进行反抗的人。着装一般为非正式，双方都可能不拘泥于时间及地点，然而如果一方未能参加，整桩事情则很可能结局糟糕。1650年的中国革命中，双方均未能出现，结果场地押金被没收。

　　被反抗的人或团体被称为“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”很容易辩认，因为开心事好像被他们占完了。“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”通常需穿套装，拥有土地，半夜开收音机也没人吵他们。其工作为维持“现状”这是种全部保持不变的状态，不过他们可能愿意每隔两年刷遍油漆。

　　“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”过于严厉时，就出现了所谓的“警察国家”在其内，所有异议都被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">止，咯咯笑、戴着蝴蝶结<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">面或称市长为“胖子”皆在被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">止之列。警察国家中，公民权利被大幅削减，言论自由闻所未闻，不过允许人们跟着唱片鹦鹉学舌。<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">止发表对政府的批评意见，特别有关他们跳舞一事。出版自由也被限制，执政<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/dang2.jpg">“经营”新闻，只让公民听到符合要求的政治观点及球赛比分，那不会影响安定团结。

　　反抗的人被称为“被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”通常能看到他们无目的地<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">转和嘟嘟囔囔，并声称头疼。（应当注意到，<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者从不反抗或企图成为被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者，因为那就需要换内衣。）

　　几个著名的革命实例为：

　　法国革命。在此革命中，农民掌了权并很快换掉了王宫的全部门锁，让贵族们无法回来，然后他们举办了盛大的派对，大吃特吃。当贵族终于夺回王宫，他们不得不进行大扫除，并发现许多污迹和被烟卷烧煳的地方。

　　俄国革命。它已经酝酿许多年，当农奴们最后明白沙皇跟俄皇是同一人时，革命便突然爆发。

　　应当留意的是革命结束后“被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”经常上台，开始表现得像“<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者”当然到那时，打电话很难找到他们，打仗时借给他们买香烟及口香糖的钱也最好别惦着了。

　　非暴力不合作运动的方法：

　　绝食斗争。这种方法是被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">迫者不进食，直至要求得到<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">足。

　　阴险的政治家常常把饼干放在他们伸手可及的地方，或是切德干<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nai.jpg">酪1，但一定要抵制<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/you.jpg">惑。掌权一方如果能让绝食斗争者吃东西，一般说来就能轻而易举平息反抗。如果能让绝食斗争者吃东西并捡起支票，他们就已经赢定。在巴基斯坦，当政府端出名厨所制、特别美味的小牛<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">时，人们觉得太<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/you.jpg">人而无法拒绝，这样，绝食斗争就失败了。不过，这种美味佳肴很少见。

　　绝食斗争的一个问题是坚持几天后，人会变得特别饥饿，特别是由于被雇用的广播车在街上一边开一边叫：“嗯…<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji2.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">真好吃——嗯…豆子真不错…嗯…”对政治信念没那么<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">进的人，有种经过改良的绝食斗争方式，即不吃细香葱。这种小小的姿态利用得当的话，能对政府产生巨大影响。众所周知，圣雄甘地坚持不拌就吃<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">拉让英国政府蒙<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">，并迫使后者做了很多让步。除了食物，其他可以不做的是：惠斯特扑克游戏，微笑和一只脚站着模仿鹤。

　　**。示威的关键在于它必须被人看到“示威”一词即源于此。如果一个人在自己家里私下“示威”从技术上说不算示威，而仅是“表现愚蠢”或者“行为像个笨蛋”

　　关于示威的一个好例子是波士顿茶叶事件。此事件中，愤怒的美国人化装成印第安人，把英国人的茶叶倒入港中。后来，印第安人化装成愤怒的美国人并把真正的英国人扔到港中。紧接着，英国人化装成茶叶，互相扔到港中。最后，德国雇佣兵只穿着《特洛伊女人》中的戏服跳进港中，看不出原因为何。

　　在示威时，拿一块标语牌表明立场是有好处的。所建议的一些立场如下：1）、降税；2）、升税以及3）、不准再对波斯人咧着嘴笑。

　　非暴力不合作运动的多种方法：

　　站在市政厅前有节奏地喊“布丁”直至要求得到<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">足。

　　领一群绵羊去购物区阻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sai.jpg">交通。

　　给“体制内”成员打电话唱《贝丝，你现在是我的女人了》。

　　穿得像个警察，然后跳着走。

　　装作是棵朝鲜蓟，在人们经过时打他们。