“我在这里等你们的好消息,老薛,一定想办法说服索萨那家伙啊,他可是有名的倔強!”薛山⺟亲笑着说。
“放心吧,我们此行一定成功!哈哈!”薛山父亲对孩子能跟江南一起去德国踢球感到奋兴不已,时刻都露着笑容。
…
不一会儿他们来到距离薛山家不远的一处民宅,从外观上看,房子十分破旧。这一带似乎才是真正的贫民区,而薛山住的那一带还算要好一些。
“我家地方很小,可能挤不下这么多人。”罗比尼奥边说边敲了敲门。
“把索萨叫出来聊吧,地方太小,以前我们都是这样的!”薛山父亲耸了耸肩膀露出无奈的表情:“江南你不介意我们就站着说话吧。”
“没关系!”江南歪歪脑袋笑了笑。
“嗨,索萨,今天带了一大帮人来找你谈判来了。”薛山的父亲看到房子的门打开了,于是边笑边喊道。
“你这家伙,有没有好茶叶给我带来!”索萨——罗比尼奥的父亲笑呵呵地走了出来:“这么多人啊,是谈判还是打架哦!”“茶叶没有,给你带来了教练和球探,不过不是巴西也不是西班牙的,是德国俱乐部的教练。”薛山父亲开门见山。
“德甲吗?”索萨露出了惊疑的表情,他打量着江南、卡卡和罗瑟,最终把目光停留在罗瑟的⾝上,只有他的年龄最符合教练的⾝份,至于江南他连看都没多看一眼。
“索萨先生,我们看中了您儿子的天分,希望能够和他签下合约。”罗瑟诚恳而直接地表达出来意。
“您是教练先生吧,你等会,我叫孩子去拿几个凳子出来。”索萨显得很重视这个事情,以往他和薛山父亲谈话的时候总是站在房子外面。
“我不是教练,这位才是,我是俱乐部的球探,我们教练不会说葡萄牙语,因此我充当翻译。”罗瑟表明了⾝份。
索萨一听这话,立即惊奇地看着江南,心里想:“这么年轻的教练,在德甲中好象没有听说呀!”正疑惑的时候小罗比尼奥已经飞快地跑进房子里,取出了几张大小不一的凳子。
卡卡和薛山见揷不上嘴,就到一旁玩球了,罗比尼奥则站在旁边倾听着大人们的对话,他非常希望父亲同意自己去德国。
“大家请坐,我想听听你们俱乐部的情况?”索萨非常谨慎,他希望自己孩子的足球道路一帆风顺。
“我们是98年才成立的德国丙级俱乐部…”罗瑟话还没说完,才坐下的索萨就立刻站起来打断了他的话:“什么?才成立,还是丙级,很抱歉,我的孩子不能去。”
“索萨,你这家伙,听完再说可以吗,我都已经同意我的孩子去了!”薛山父亲急忙说道,索萨听了这话才坐了下来继续听。
“索萨,请听我说完,我们是98年成立的,经历了半个赛季后,排名第12位。99年2月我们聘请了江南,就是这位年轻人来球队做教练,仅仅半个赛季我们就升上了乙级,现在所有球员都签署了职业合同,主席停止了苦心经营的店酒业,把经营重点完全转到了俱乐部上来。因此我们需要成立一支青年队伍,薛山、卡卡还有您的孩子罗比尼奥都是我们挑选的第一批人选。”罗瑟把俱乐部的情况完整地说了出来。
江南听不懂,不过他猜测出罗瑟大约在说什么。索萨边听边把目光移动到江南⾝上,看着这个面带微笑的青年,实在感觉不出有什么特别的地方,怎么能在短短半个赛季就让球队有如此的提升呢。
“索萨,不要小看教练,很早我就知道他,曾经是国中u15的主力,后来受伤了就不再踢球了,接着念了大学,现在是硕士学位,小时侯他就有当教练的天分。”薛山的父亲看着索萨疑惑的目光解释到。
“先生,您无非就是想让罗比尼奥未来展得更好,我保证他一定会从我们球队获得非常有益的东西,无论是球技还是其他。你的儿子性格想必你也了解,他不会轻易服输,你可以问问他想不想加入我们这支刚升入乙级的球队。”江南依然面带微笑,缓慢有条理地用英语说出这些话。
索萨能听明白大致的內容,他转过头来看着自己的孩子:“罗比尼奥,你愿意去德国?那里语言不通,而且还是一家刚升入乙级的队伍,你的志向不是想先在巴西的俱乐部成名后再去西班牙么,这也是很多球星走过的道路啊。”
“爸爸,我想去,你不知道江的技术有多好,还有那边的卡卡,也同样非常棒,加上薛山我们一起去,一定不会有太多困难,我对江的球队很有信心。”罗比尼奥恳求道。
“孩子,他技术好不代表当教练行啊,你也没看过他踢球,怎么知道他很厉害?”索萨还有些犹豫不定。
“索萨,你就别固执了,如果他当教练不行的话,怎么能让一支球队半个赛季內保持全胜啊!”薛山的父亲在旁边揷话。
“是啊,爸爸,我刚看过他踢球,别提有多棒了,教练这个赛季已经做过手术了,下个赛季他会和我们一起上场呢。”罗比尼奥摇着父亲的肩膀。
“和你们一起踢,你不做教练了?”索萨转过来看着江南,眼神更加疑惑。
在罗瑟翻译之后,江南笑着用英语说:“我正在恢复阶段,那是两位了不起的医生帮助我的,如果恢复的快,下个赛季我就将做球员兼教练。”
“你们说的真是太神奇了,让人实在不敢相信。”索萨咕哝道。
“你还不相信我吗。我们多年的老朋友了!”薛山父亲拍了拍索萨的肩膀。
索萨凝神迟疑了一会,他知道薛山的父亲为人很讲信用,对朋友非常诚恳,但是眼前的事情太过离奇,一个这么年轻的家伙又能踢球,又能做教练,还样样精通,实在是太过夸张。想了想终于再次开口道:“好吧,我看看你球技如何,我有个朋友的孩子是圣保罗青年队的球员,很有潜力,和你年龄应该差不多,你和他比赛一下,如果可以胜他,我就答应罗比尼奥和你的俱乐部签约。对了,你们俱乐部叫什么名字?”
“凤凰!”罗瑟认真地回答。
薛山的父亲同时把索萨的话翻译给江南。
“没问题,现在就可以比试吗?他在哪里?”江南笑着说,他也想试试和一个同龄的家伙比试,看看自己膝关节目前的承受能力。
“我这就带你们去!”索萨说着就站起⾝来。
“嗨,走啦,卡卡、薛”我们去看江和罗迪比赛。
“罗迪,哪个罗迪?”卡卡走过来问道。
“圣保罗青年队的”
“是他呀,那家伙怎么能防住江,我在那的时候很容易就能过了他,那是个自负的家伙,不过训练倒是非常刻苦。”卡卡笑道。
“你认识他吗?你也在圣保罗青年队?”索萨很是惊奇。
“我被俱乐部解聘了,那教练不喜欢我,我怎么努力也没用,或许我不适合那里的环境吧!”卡卡神⾊黯然。
“没关系,小伙子,只要好好踢球,到我们那儿一定会有很好的展!”罗瑟过来拍了拍卡卡的肩膀鼓励道。
“小伙子,那可是巴西知名的俱乐部,被那里解聘,应该要多想想自己的原因。”索萨直率地表了自己的观点。
听不懂大家说话,这让江南下决心再多学一门语言,反正自己的记忆力群。不过现在只好求助于薛山父亲的翻译了。
___________
推荐:牧由雪《星钻》