得到制糖的秘方后,我并没能马上回国,而是在这个国家滞留,原因是我听到传闻,南海发生战争,强大的室利佛逝帝国试图挑战这个帝国在该区域的权威,显然这是个愚蠢的错误。[中文。cn]战争很快结束,我原本计划在冬月较好的天气归国,但是却又碰上了一些生意上的麻烦,我在杭州唐家预定的一艘九桅中国帆船,因为他们的诸侯要前往自己的封国,因而到处买船,结果就是我的船受到了拖延。而这样的人船若离开了杭州,在世界上任何一个地方,都不可能买得到。
唐家派了一个人来向我解释,并承诺为表示道歉,将赠送我十担茶叶,因为他们同时还是很重要的贸易伙伴,而且道歉又很诚恳,我决定接受。因为等待这艘船,以及取得出海公凭,我在这个国家等到了四百七十八年十月二十九<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">,用这个国家的历法是二月一<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">,才和我载<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">货物的船队离开杭州港。虽然知道这个月份出发将会遭遇可怕的暴风雨,但真主保佑,我若再不出发,就将在这个国家再滞留一年。而这是不可接受的。
我们离开杭州港时,已经看到一只庞大的船队,搭船的宋人告诉我,那是一个叫“邺”的诸侯的船队,但这个诸侯很有势力,有许多战舰对他保护。他们问过我们的身份,知道我们没有恶意,于是允许我们照旧航行。而到泉州时,我们又碰上了这只船队,他们在这里逗留,而我们亦要采办一些货物,以让我们的船不要留下空仓位。并且决定,在海上航行时,跟随这样一支船队是有很多好处的,所以我去和他们<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">涉,结果发现一个叫曹官人的海商也在他们船上,我们曾经有过生意往来,此人在南海以贩卖兵器出名,因为这个关系,他们很快答应我们,允许我们加入他们的编队。邺国的王并宴请了我,告诉了我他的封国的位置,原来是在金洲,原来室利佛逝帝国的一部分,邺王并请我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">后能去他的国家贸易。我表示答应,如果我再次来这个国家贸易的话,因为我并不能肯定我是否还会回来这里。宴会后,曹官人又告诉我,邺国将来会有制糖业,如果我愿意,他愿意给我一定的份额。因为邺王已经和他达成协议,他承包了邺国三十年的市舶务。我礼貌的接受了他的好意。若在以前,这是一件求之不得的事,但我已经有了制糖的秘方。但是,曹官人的建议也让我有了一个新的想法,如果能在南海的岛上种植甘旅,发展制糖业,那将有巨大的收益。但这只是个想法,因为我知道我们找不到劳力,船上的那个宋人船客对我说,诸侯们将优先种粮食。因为这是他们世世代代的想法,而且对于诸侯们来说,也确实很重要。
几天后我们从泉州出发,邺国的船队又多了二十艘四桅帆船,用这个国家的标准,每艘船都有“一千料”那么大。这些船是当地一个船坊主赠送给他们的,因为邺王的第十子,在杭州娶了这位船坊主的一个亲人。
此后几<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">,风力非常适合,邺王还请我上过几次他的座船,那是一座七桅帆船,但又象是楼船,因为在甲板上方,他的座船还有三层船舱,这使得他的座船非常高大,看起来象是一座在海上移动的城堡。但这种船不便宜,如果用来贸易的话,也并不实用,他们一共拥有三艘这样的船,以展示他的气派。
我还见到了王的美丽女儿,她就象个男人一样,佩戴武器,大声呵斥命令船上的每个人,这在这个国家非常罕见。如我之前的见闻,在南方,这个国家的女子也常常如男子一样抛头<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">面,即使有钱人家的女儿也常常这样,但在北方,帝国的中心,有钱人家的女儿,通常都会呆在家里,非常温柔。而邺王的女儿则是一位公主,后来有人告诉我,这个国家也只有一位这样的公主。因为她很受宠爱,连皇帝也喜爱她,所以她才变得很骄纵。在注京,她的行为会受到指责,因为宠爱才免于被严厉处罚。但是,到了南方,指责就会变少。而将来到了金洲,当地的土人,经常是女人当家,出来与人贸易,室利佛逝帝国甚至还有女王,就更加没有人敢指责她了。有人悄悄告诉我,这位公主拥有极人的权势,她的父兄要么宠爱她,要么惧怕她。船上还有一位宗将军,他很年轻,但名声很人,因为正是他带兵攻破了室利佛逝帝国的都城。
宗将军很得邺王与公主信任。因为他们是北方人,从未见过海,有许多人晕船,还有一些人生病,很严重。尽管如此,宗将军还是帮助邺王训练他的部众。他甚至要求邺王的王子去帮助<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao.jpg">帆,打扫甲板。很多人怨恨他,但他并不在意。我的船客告诉我原因,乃是因为宗将军是隶属于皇帝的将军,他比这些王子更有权力。这个旅途并不是一直如此风平<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lang.jpg">朴。在我们离开广州后一天,邺王的某一个<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/qi2.jpg">子死掉了。虽然有医生很好的照顾,但是依然没能救活。他们将她的尸体抛进海里。如前所说,他们中人部分此前从未见过海,而这晕船与疾病让他们感受到恐俱,对于死后尸体要扔到海里,他们对此似乎比对死亡本身更加害怕。他们的士气变得低落。只有那位美丽的公主整天都笑呵呵的,她依然不断的喝斥,打骂船上的人,但她的活力的确也振奋了一些人。我的船上原本<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">传着一些谣言,因为有人觉得女人上船是不吉利的,而邺王那位<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/qi2.jpg">子的死更证实了这一点,但这位公主却让水手们不再谈论这点。他们很乐意靠近她的船,也尽力想到甲板上来,因为每个人都想看到她。
两天后,船队遭遇了一场暴风雨。当时我正在睡觉,但很快被甲板土的叫声惊醒,狂风暴雨让船颠覆得非常厉害,尽管我们的船非常大,但依然对抗不了这样的坏天气。我连忙叫人将桅索放松一点,但是主桅和第四<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">桅杆,依然被折断。我们决定放下几<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">桅杆,整整一夜,我们都在暴风雨搏斗。这场暴风雨持续了整整三天,因为有战船的帮助,他们训练有素,经验丰富,虽然到了广州后,一部分战船返航了,但另一部分战船依然能够帮助到我们。我们很幸运的没有船掉队,若没有他们的帮助,将很难做到这一点。我还有一只稍小的三桅船失去了它的前桅和主桅,但我们储备有圆木,他们又重新做了主桅和前桅。
但邺国的船队却没有这样幸运。邺王的一个儿子在暴风雨时上到甲板帮助加固桅杆时,失足掉落到海中,在那样的情况下,没人能救活他。他们还有两只船撞到了一起,结果他们失去了较小的一只,另有一只船被吹得偏离了航道,结果撞上了一块礁石,还有一只不知去向,后来我再没听说过那船的消息。发生这样的悲剧,一半是因为他们大录招募水手,结果很多人经验不足,遇上这样恶劣的天气时惊惶失措。但是,在海上,这并非最恶劣的天气,持续十几天的暴天雨也很常见。因为撞上礁石的那只船上有邺王的另外两个儿子和一个女儿,并非此前提到的那位公主,而虽然战船努力救人,却并未能救起他们,这次他们一共损夫了近三百人,因此,这场灾难对邺国的打击非常人。尽管此后天气好转,而且我们很幸运的,并没有偏离我们的航道太远,但一直到我们到达占城国的都城新州,他们都十气低落,萎靡不振。我能感觉到他们身上的绝望情绪。我虽然很同情他们的遭遇,但我们商议,很多人坚信是因为他们船上载了太多的女人,而导致了这样的灾难,所以最终在新州,我们决定与他们分开。
我去向邺王告辞,尽管在悲伤与沮丧之中,他依然很有诸侯的尊严与礼貌,他给了我们好的祝福,并再次邀请我去他的国家贸易。离开的时候,我感觉在他们当中,也许只有那位美丽的公主没有被击垮,她看起来也很悲伤,但她身上没有那种绝望与放弃的情绪——
《刘图泰东方行纪》
新州港的海水,碧蓝无边,来的船只,进入这个美丽的港口伟丽宁朴。一座高耸的石塔,矗立在海边,引导远繁华、壮丽、干净,很难想象,在“蛮夷之地”居然还有这样的城市,这样的港口。新州城是用砖石垒成,城长数十里,在这高大的城墙外面,还有许多石塔,上面站<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">了持戈背弓的战十。城里的居民,热情有礼,远远超乎来自中原的客人的想象。在这里,也能见到天下万邦的商旅云集,不仅有形貌各异的夷人,更时常能听到有人在用广州话、泉州话、杭州话交谈。城中的贵人,头戴金帽,穿着鲜<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yan.jpg">的服饰,出入都乘着庞大<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/shun.jpg">鑫象,身旁跟着手持剑盾的美丽使女,每个人的身上,都异香扑鼻。但是,被悲痛、沮丧、绝望的情绪笼罩的邺国众人,已经没几个人能注意到新州的魅力。
他们心里,充<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">着对海洋对未来的恐惧,一旦靠近港口,他们便争先恐后的逃离自己的座船,跑进占城的邑馆躲起来。染上各种疾病的病人,占<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">了邑馆的房间:即使健康的人,也一个个愁眉不展,每天都有人去央求邺国公赵宗泽,请求他能上表给朝廷,希望朝廷开恩,许他们回到大宋,哪怕能让他们从陆路回到广州居住也好。还有一些人,则发了病似的寻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/huan.jpg">作乐,在这个阶级分明的国度,他们因为身份的尊贵而受到尊敬与良好的款待,但他们却滥用主人的好意,沾污自己的身份。
这一切,都让柔嘉感到羞辱。
她的父亲,她的兄弟姐妹,她的族人,全都被海难与疾病击垮了。然而,将来<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ying.jpg">接他们的,却依然并非坦途。曹友闻从新州的商人那里打听到消息,那个“镇海侯”正在整军经武,暗地里遣人四处购买军器、船只,有许多的谣言说他的秘使出现在许多的国家。而宗泽从虎翼军那里得到的消息,也证实了这一点。薛奕已经派人前来新州等候,要求他们尽快前往封国,以备非常。但这些消息,不仅未能令赵宗汉与他的儿子、族人赶紧启程前往邺国,反而使得他们更加畏缩。柔嘉打心里厌恶这种懦弱,但她却束手无策。她不是十一娘,她不知道应当如何去安慰别人,鼓励别人。她也希望有人能够来安慰她。她有那么多的兄弟姐妹,并非每一个都很亲近,有一些甚至很陌生,但是,在暴风雨中冲上甲板去帮助水手们稳固桅杆的仲构,却是她很要好的兄弟。如今,却如同做了一场噩梦,她便永远的失去了他。但是,既便悲痛、伤心,如果这时候退缩了,仲构便是白死了。仲构对新邺城有那么多的向往与憧憬,如果他们最终竟到不了邺国,守不住邺国的基业,他不知道会有多失望。
柔嘉站在新州城的石塔下,眺望着南方的海面,一筹莫展。从新州到凌牙门,即使顺风,也需要半个月。而要令她那已成惊弓之鸟的父亲、兄弟、族人们再去面对这半个月的海上旅程,她实是再也想不出什么好办法来。“站住!”远处传来护卫的喝斥声。自从离开汁京,柔嘉无论走到哪里,身边总有一群护卫、侍稗跟随着,如影随行。她知道又是什么人被护卫挡住了,转过头去,远远地却看见竹友闻的身影“叫他过来罢。”“是,县主。”身边的侍裨答应着,连忙转身前去传令。没多久,侍蟀便领着曹友闻回来。“县主。”曹友闻抱拳行礼,却是皱紧了眉头,忧形于<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">。“你来找我,有事么?“县主可瞧见了那几艘船么?”曹友闻一面说,一面仲手指向新州港的远处。柔嘉循着他指的方向望去,却见那边的海港上,停泊着五艘三桅帆船,船看起来都很旧,其中两艘象是两千料的货船,还有三艘不过千料。“那是周国的舟铃队。“啊?”柔嘉怀疑的望着曹友闻。
“千真万确。”曹友闻知道这位县主心里在想什么,但是,身为崇义公的柴若纳,的确置办不起太多的行装。相比起赵姓诸侯们浩浩<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/dang.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/dang.jpg">的前往封国,柴氏的船队,可称寒酸。“那的确是周田的船队,他们从广州出发。”曹友闻平扑的察报道:“在下已然打听过了,有一艘商船只比他们早一天从广州而来,船上的人说,这是柴家的第一批部众,全是壮年男子,约有一千三四百人。他们在广州人肆采购兵甲,除此以外几乎什么也没带。柴家的老幼妇孺,以及一部分壮丁,还在广州,据说他们打算陆续搭载往来海船前往周国。”“这又是为何?”柔嘉<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">问道,但马上觉察到自己的问题很愚蠢,脸吃快的红了。好在曹友闻倒没有喇讽他“因为他们没钱。要尽可能省钱。柔嘉的目光不山得又转向那只几乎是破破烂烂的周国船队,不知为何,她心里竟有一丝敬佩。“这亦不失为建国之道。”曹友闻的语气中,也有一丝敬服“金洲物产丰富,尤其盛产黄金。他们国中崇信佛教,寺中佛象,有许多皆以黄金铸成。三佛齐每一位王登基,都会铸一个等身金像…此番宗泽攻破三佛齐都城,单单向朝廷上缴的黄金,便有二I一万两!朝廷不迫究他们擅兴兵之责任,反而加以赏赐,只怕多多少少亦看在这些黄金份上。这于朝廷财政,不无小补。”毫无疑问,这次蔡确、薛奕、宗泽发的财,绝不会太小。虎翼军第一军按官阶瓜分掳掠,乃是公开的秘密。曹友闻所知道的磷息是,此次连参加作战的最普通的水手,每人都分到了二万文的赏赐。但这些当然没必要提起,宗泽正得这位县主的信任。
“这些和建国之道又有何关系?”柔嘉不解的问道。“柴若呐定然是听到这些事了。他只率壮丁,只带兵器而来,打的便是以征服、掳掠立国的主意。只须周国部众不要被水土不服、疾病打败,这一千三四百人中,有五百教阅厢军,其余几百人定然也是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jing.jpg">挑细选,即使对付人数十倍于己的金洲部族,亦绰绰有余。这些人平时屯田耕种,营建城池,闲时外出掳掠,征服夷人,绝无后顾之忧。待根基渐固,再接来老幼妇孺,实为万全之策。”柔嘉这才恍然大悟:“原来如此。“但如此一来,于邺国却未必是好事。”曹友闻却更加忧虑。柔嘉人奇:“这又是为何?“周国人众虽少,若<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jing.jpg">勇而善战,寥。若三佛齐发难,其国主有中人之资则可称强敌。邺国人众虽多,然可战者寥,亦知要先朝谁下手。”曹友闻又急道:“县主,三佛齐<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">怀不轨,不肯善罢甘休是板上钉钉之事。只待他重整旗鼓,便要发难。然朝廷为顾大局,只得后发制人,故邺周两国,正是首当其冲。当务之急,是要尽快去往新邺城,营建城池,训练部族,人张声势。我若部伍齐整,声势浩大,三佛齐不知我虚实,为各个皿片破,以免腹背受敌,必然欺周国人寡,倾国而先攻之,然后再师攻邺。以在下所见,三佛齐若要攻周,难免一口咬在硬粉头上,到时候他攻之不下,进退两难,邺鞠再兴兵踢其后,击其虚弱,则人事可定。然若令三佛齐觑出邺国虚实,举兵先攻我,则只恐邺国有国亡族灭之忧。”
“这…”柔嘉听曹友闻说得似乎句句在理,但她又始终觉得他不过是个商人,总不如宗泽可信,心里一时也难以判断,不免犹疑道:“此事宗将军又如何看法?你既有此想法,为何不去找我爹爹说?"“宗将军如何看法,在下却不得而知。”曹友闻冷笑道“只不过当此之时,县主以为这些话,在下去与邺国公说能有何用处?恕在下直言,如今邺国上下,惟有县主能鼓舞众心。”柔嘉听他直斥父兄之非,心里甚觉恼怒,但想想亦难以反驳,只得忍了这口气,不快道:“你既非邺国子民,又如此看不起邺国,为何还一直迫随不去?你舍不得那三十年的市舶务么?较之我父兄,我同样亦什么也没做。”但曹友闻却毫无收敛之意,直言道:“县主莫恼。如今既到了新州,有些事亦不必隐瞒县主,在下若非是受石相所托,以邺国这等模样,早已弃之而去。县主以为我若能借给周国兵甲助他立国,他家会舍得不三十年的市舶务么?县主以为自己什么也没做,然邺国府上上下下,除了县主,无不叫人失望。惟有县主虽遇挫折,仍然坚初不折,对”二部众来说,只有追随这样的主公,才能感觉到希望。县主不知下人的议论,无论是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">军、厢军将十、工匠,还是他们的家属,或是招募的部众、水手,个个都在议论,若是县主是男子,彼辈必将拥立县主为主。县主以为此辈迫随邺国公来此异域海外,纵非心甘情愿,难道便不想图个富贵荣华么?人心如此,可没有人会愿意迫随懦弱无能的主人,毫无希望的死在异国他乡。如今部众未散去逃亡,一则因身处异国,不知虚实,心中犹怀恐惧:一则便是县主还能叫他们看到一丝希<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gun.jpg">。”曹友闻这几天见着赵宗汉父子的窝囊样,想要甩手而去,偏偏却又不敢得罪了石越,可以说是憋了一肚子的闷气,此时一口气把心里话全说出来,真是痛快至极。
但他说了这许多,柔嘉却只听到一句话,她瞪人了眼睛,望着曹友闻,问道:“你说你是石、石越派来的?“这等事,在下岂敢<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">说。只不过光前在国内,却不敢宣扬,恐招人中伤。石相因邺国处多事之地,恐邺国缺欠人才,才一令在下前来相助。朝廷封建各国,其余诸侯,皆无人忧,惟邺、周两国堪虑。周国乃异姓,姑且不论,若是邺国这等宗亲之国,居然被夷人攻灭,石相的封建之策,难免将人受挫折。到时候前功尽弃,亦未可知。故邺国之存亡,亦非止关系县主一家之身家性命,亦关系封建之成败。”这些当然只是冠冕堂皇的理由,但曹友闻既不便人肆议论石越的私德,又怕招惹上这位出了名难<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chan.jpg">的县主什么麻烦,只得虚晃一<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/qiang.jpg">,悄然转移话题“以今<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">之书看来,石相实是未卜先知。然事已至此,尤需县主担当责任。朝廷是绝不会允许邺国部众半道归国的,为邺国计,县主须得劝服邺国公,带领大伙尽快前往新邺城。在下数<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">前,已托人给作坊带信,所需兵甲器械,已着人运往新邺。待到了新邺,再设法多留宗将军一些时<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">,一则协助训练部众,一则借其威名,亦可震慑兰佛齐。”
“也罢。”柔嘉沉<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin3.jpg">了良久,终于点头答应道:“我便去试试,看能否劝服我爹爹。