第五章

翊羚发现自己<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">上了打<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">球，只要一有空，她几乎天天往<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">球场报到，技术也突飞猛进，不再老是挥<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">落空，命中率已经有五成以上了。

　　邓肯杰也几乎天天出现，不过他的打击技巧好多了，他挑战的是时速一百四十公里、匆高匆低的快速球。

　　“呼～～好累喔，先喝口水。”连续打了三局的球后，香汗淋漓的翊羚放下铝<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">，走出打击区，前往柜台。“哈啰，我要买两瓶可乐。”她跟这里的店员几乎每天见面，早就混<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/shu.jpg">了。

　　女店员把可乐拿给她，指了指邓肯杰的方向，暧昧地笑道：“好幸福喔，天天都跟男朋友来打球，你们两个感情很好耶！”

　　翊羚慌乱地解释道：“他不是我的男朋友啦！我们只是…呃…只是普通朋友，唯一的共通点就是喜欢打<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">球。”

　　“不是男朋友？”女店员脸上写<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">不信。“才怪哩！倘若他不是你男友，干么天天过来陪你打<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">球啊？我们这里的员工都超羡慕你们的，你们看起来就像金童玉女一样，十分速配呢！”

　　“可是，他真的不是啊…”翊羚的脸红了，分不清心底的感觉究竟是喜悦，还是挣扎？

　　店员眨眨眼睛。“小姐，像他那么帅的男人，应该有很多女人想倒追他吧？我敢打包票，他一定是喜欢你，才会每天过来陪你练球。不然，你以为他那么闲喔？像他这种又帅、又体贴的好男人，你还不赶紧下手，小心被人抢走喔！”

　　又有客人来换代币，宙员抛给她一个暧昧的笑容后，便转头去忙了。

　　翊羚摔着两瓶可乐，若有所思地回到休息区的座位，打开可乐拉环啜饮，视线不由自主地飘向他所在的方向。

　　邓肯杰还在个人打击区里，专注在打击上的他看起来比平时更具侵略<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">，薄<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">紧抿，双眸炯炯有神，举手投足之间尽是腾腾杀气。

　　他的技术很好，常常挥出超级全垒打。

　　在练球场上空的护网中央会悬挂一面大铜锣，需要非常好的技术和机率才能击中它，如果命中了，就叫“超级全垒打”

　　每当有人击中铜锣时，就会发出清脆响亮的声音，感应器还会自动播放出一段轻快的音乐，全场的人会啧啧称奇、拍手叫好，让打击者受到英雄式的待遇。

　　邓肯杰三不五时就会打到铜锣，害她好羡慕，也好想好想挑战那面铜锣。不过她知道，以自己目前生涩的技术是办不到的，还需要多多磨练才行。

　　暍着冰凉的可乐，她愣愣地望着邓肯杰。其实，他打<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">球的样子还<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ting.jpg">帅、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ting.jpg">酷的，英姿飒<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/shuang.jpg">，眼神好犀利，手臂也蚓结有力，难怪店员会说他长得很帅…

　　停！我在胡思<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">想什么啊？

　　懊恼地敲敲自己的头，翊羚咬着下<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">，陷入沉思。

　　这一阵子，她只要一下班就会开车直奔练球场，就连放假<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">也会跟邓肯杰约好时间，一起过来练球，打完球后，两人总是嘻嘻哈哈地一起去吃饭，不管是路边摊还是高级餐馆，两人都吃得津津有味，天南海北地<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">聊一通。

　　她承认自己很期待在练球场看到他，倘若他有事晚一点下班，慢了一个钟头过来练球，她就会心不在焉，握着球<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">频频望着门口，期待他的出现。

　　那么，她喜欢他吗？

　　轻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou2.jpg">着发痛的太阳<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xue.jpg">，翊羚知道自己一直在逃避这个问题。她喜欢他的陪伴，也无法否认自己越来越在意这个男人，可是…喜欢？爱情？

　　这是她目前最害怕，也最不想碰触的两种情愫。

　　罢跟交往多年的男友分手，翊羚真的不想这么快又进入另一段感情。

　　对于感情，她一直抱持着很认真的态度，她知道自己的表现看起来很洒<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">，可对于爱情她却是异常的认真，倘若喜欢上一个人，她就会拼命地付出真情，并且越陷越深。当然，她也要求对方能赋予同样的情感。

　　可是…她不确定自己是否真的喜欢邓肯杰，自己做好谈恋爱的准备了吗？可以挥开<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">霾，好好地爱一个人了吗？

　　她觉得倘若她的心底还有分手后残留的阴影，就不能这么快地发展出另一段感情，因为，这样对她的下一任男友很不公平。

　　另外，有一个横亘在她心底的大问题则是…邓肯杰喜欢她吗？

　　她不迟钝，当然明白一个男人愿意花这么多时间陪伴一个女人，其中一定含有“吾<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/huan.jpg">”这个成分。他那熠熠发亮的黑眸、温柔又<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">感的笑容也明白地告诉她…这个男人喜欢她，并且很享受跟她在一起的时间。可是，她还是很恐惧，也很犹豫。

　　只能说，他们两人相遇的时机点很糟糕，她刚刚失恋，所以尽管确定两人心底都有着一丝微妙的情愫，可她却会忍不住猜想着，邓肯杰对她是真的喜欢，还是说，其中包含着极大的同情成分？他是因为同情她刚刚失恋，一个人形单影只的，所以才好心地陪伴她吗？

　　会不会其实连他自己也搞不太清楚，对她是真的动心了，还是因为同情而习惯跟她在一起？

　　他的心里到底在想什么呢？是喜欢？还是同情？她的脑门有两个尖锐的声音在互相拔河着，快把她搞疯了。

　　唉，她可以爽快俐落地处理任何公事，但一遇到感情问题，脑子就会马上当机，除了茫然，还是茫然。

　　“好烦喔…”

　　闷闷不乐地喝着冷饮，这时，搁在包包里的手机响了，专属的来电铃声告诉她…是前任男友李佑隆打来的。

　　原本就烦躁的翊羚更烦了，秀眉紧蹙地瞪着手机。“真是的，我怎么会忘记删掉他的号码呢？待会儿一定耍直接把他的资料删除！唉，他到底又打来干么？”

　　自从上一次为了去夜店的事，翊羚主动提出分手后，对李佑隆也完全死心了。

　　一开始，李佑隆以为她只是在闹脾气，不相信她铁了心要分手，还常常打电话给她，试图挽回这段感情。

　　翊羚跟他见了几次面，坚持要分手，并冷静地剖析两人之间的诸多问题，让他明白他与她之间存在着太多太多的差异，根本不可能再继续下去了。

　　也许是回台湾后，李佑隆接触到五光十<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">的社<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">圈和夜生活，曾背着翊羚跟一些美<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yan.jpg">名模出去幽会过数次，心早就悄悄动摇，而且也体认到他与翊羚之间好像只剩下争吵，爱恋已经不再了，是以，他最后终于接受分手。

　　不同的是，翊羚为了分手一事而黯然神伤，还曾躲起来偷偷落泪，可听朋友说，李佑隆觉得很快乐，他像是终于飞出牢笼的小鸟，每晚开心地混夜店，爱混到多晚就混到多晚，每天还带不一样的女人出去幽会，反正已经没有正牌女友可以管他了，他觉得世界豁然开朗，快乐得不得了。

　　铃声一直响着，翊羚懒懒地接起电话。“喂？”

　　‘翊羚啊，我想拜托你一件事。’

　　“什么事？”她真不明白，他们之间还有什么好谈的？

　　‘嗯…下个星期天我爸妈要举行结婚五十周年的庆祝会，我爸说一定要把你带回家，他们还说好久没看到你了。’

　　翊羚很惊讶。“你还没告诉你的家人，我们分手的事吗？”她早就告知自己的双亲了，爸妈虽然觉得很错愕，但还是尊重她的选择，并给予她最大的支持。

　　‘唉…我曾经提过一次啦，但被我妈骂得狗血淋头。他们说，像你这么好又优秀的女孩，是他们心目中最理想的儿媳妇，绝对不许我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">发脾气，说要分手。他们还警告我少混夜店，说那里的女人大部分都很不正经，要是因为混夜店而把你气跑了，他们就要好好地修理我。’

　　翊羚还是很疑惑，这些到底关她什么事啊？不是她无情，而是两人早已协议分手了，那就应该各过各的日子，不要藕断丝连比较好吧？

　　李佑隆终于说出打这通电话的目的…

　　“翊羚，我看你还是出席一下我爸妈的金婚宴会，让老人家高兴高兴，也免得他们一天到晚骂我。以后我再找个适当时机，跟他们说明我们因为个性不合，所以不得不分手。这一次，还是请你帮帮我吧，不然我会被念得很惨，耳<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">都不得清静耶！’

　　翊羚简直不敢相信自己所听到的，这个男人到底还有没有担当啊？就为了贪图眼前短暂的快乐，贪图纸醉金<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">的夜生活，他居然可以不顾她心底的感受，硬要她到他家去演一场荒谬可笑的戏？

　　他不但伤害她，而且连自己的亲生父母都要欺骗！

　　刹那间，她百感<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">集，悲哀之外也悄悄庆幸着。幸好她早一步看清这男人自私又毫无担当的真实面，否则万一她真的跟他结了婚，到婚后才发现这些事实，那她岂不是要天天以泪洗面？

　　她冷峻地拒绝道：“绝对不可能。李佑隆，请你尊重我，也尊重你自己。我们已经分手了，今天如果我还去你家演戏，那不只是欺骗长辈，更是侮辱我自己。你的问题请你自己处理，还有，希望你以后不要再打电话给我了。”

　　说完，她直接切线，并迅速地删除通讯录里面的资料、关掉手机电源，省得又接到无聊的电话。

　　把手机扔到包包里后，她的脸色还是非常难看。“气死人了！居然要我去他家演戏？他到底把我当成什么了？可恶～～我真笨、真笨！居然花了这么多年的时间，才看清他是一个烂男人！”

　　火冒三丈地灌了一大口可乐想消消火，一抬头，就看见邓肯杰也定出了打击区，笑容<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">面地定过来，坐在她身边。

　　邓肯杰拿起属于自己的可乐，关心地看着她。“怎么了？你的脸色看起来很不好耶，好像刚刚吃了一吨炸葯似的。今天打击成绩很烂、很不顺吗？”

　　“没事。”翊羚喝着可乐，不想多说。

　　“喔。对了，我有件事要问你，想听听看你的意见。”邓肯杰拿起自己的运动型背包，从里面拿出一个很晴致的礼盒。“这是我要送给朋友的生日礼物，你帮我鉴定看看好不好看？”

　　翊羚疑惑地打开纸盒，发现里面是一只造型简洁优雅的女用手表。她也有买过几款这个品牌的手表或饰品，很喜欢这个低调却质感一<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">的牌子。

　　女表拥有古典精致的蓝水晶表面，外镶玫瑰金表壳，表面上还镶着小钻石，闪烁出炫目的光芒。

　　坦白说，这款女表非常高雅出色，而且还带着低调的奢华，不论搭配任何衣服都很醒目，任何一个女生收到后，应该都会很开心的。

　　她不得不承认，邓肯杰的眼光真好。可是，一想到这款手表是要送给另一个女人的，她的心就突然一直往下沉，好像被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">了一块大石头般。

　　她盖上盒盖，淡淡地道：“很漂亮，款式很高雅，不管搭配正式服装或休闲服，都很得体。”

　　“真的啊？”他眉开眼笑。“太好了，幸好我的眼光还不错。兰

　　“这…是要送给女朋友的？”

　　其实她一点儿都不想问这个问题，可话却冲到了嘴边，自有意识般地<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">口而

　　“不是女朋友啦！”他微笑地解释着。“是我在美国念书时的学妹，她叫伊丽丝，是中韩混血，家里经济很拮据，但她很争气，靠着全额奖学金完成了耶鲁大学的学业。毕业后，她进入第一<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">的美商银行工作，最近被纽约总行派到台北分公司来任职。

　　“由于她在台北几乎举目无亲，我这个做学长的当然要多多照顾她喽！下个月就是她的生日，一个女孩子离乡背井工作很辛苦的，为了奖励她，我想送她一个礼物，算是她出社会工作后的纪念品。”

　　“她在台北没有亲人啊？那她的家人呢？”

　　“伊丽丝的家人早就移民到美国经营韩式餐馆了，不过可能因为景气差，生意并下好。在台北这儿，她原本还有一个舅舅，但是舅舅常常往来大陆经商，没有什么机会碰面，所以互动不亲密。”

　　“原来如此。”翊羚望着精致的礼物盒，眼底涌现更多落寞。“一个女孩子单独到外地工作的确很辛苦，不过，我觉得你的学妹很幸福，至少她拥有这么疼爱她的学长。”

　　邓肯杰儒雅地微笑着。“我很疼爱她？哈哈，还好吧？其实我只是很爱热闹，所以常常约伊丽丝和几个学弟出来吃饭、喝咖啡、聊聊天。”

　　他的话才刚说完，手机就响了，一看到来电显示，他的笑容更加扩大。“真巧，才刚聊到伊丽丝，她就打电话来了。抱歉，我先接个电话。”

　　邓肯杰接起手机，走到一旁。

　　翊羚竖起耳朵，隐约可以听到他们的谈话内容…

　　“哈啰，伊丽丝！下班了？今天好像比较晚下班喔…罗杰已经打过电话给你？对啊，我们下个周末一起上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yang.jpg">明山喝茶，欣赏夜景吧！哈哈，我们知道那天是你的生日，当然会准备好生日礼物啊！啊？怕自己又老了一岁？放心，你永远都是这么年轻漂亮…”

　　翊羚心绪纷<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">地喝着可乐，觉得脑子里有一架轰轰作响的轰炸机，把她炸得火气<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">窜。她下知道自己在烦躁什么，可是，她就是很闷、很烦。

　　坦白说，如果这个韩国女孩是邓肯杰的女朋友，那她一点都不意外，毕竟，像他这么帅气洒<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">、才华洋溢的男人，一定会吸引很多女人的。

　　这一阵子，她偷偷沉醉在每天都可以见到邓肯杰的喜悦中，跟着他一起练球、一起去吃晚餐，两人嘻嘻哈哈地打打闹闹，却逃避了一个很重要的问题…

　　他有女朋友吗？而他，又是怎么看待她的？把她苏翊羚当成一个很重要的人？或者只是一个普通朋友？

　　她的地位是不是跟他学妹差不多？还是，她根本比不上他的学妹，这一切都是她自作多情？

　　好烦、好烦…翊羚闷闷地暍着可乐，不明白原本冰凉的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ye.jpg">体为何会变成烫口的砂砾，堵在喉问难以下咽？

　　她咬着<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">，望着邓肯杰神采飞扬的睑庞。这一刻，她坦白自己很在乎、很在乎这个男人。她无法只把他当成一个普通朋友看待，她想多了解他的事，想得到他的关注，想独占他温柔又深情的笑容，想握住他厚实的大手，更想要他的爱！

　　喔…太阳<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xue.jpg">痛到快炸开了！明明知道相遇的时机不对，明明还不想展开一段新恋情，但，真爱的威力宛如洪水猛兽，没有任何人可以抵挡。

　　对于爱情，她一向很认真，也区分得很清楚。爱就是爱，不爱就不爱，没有任何模糊地带。

　　她知道自己完了，她越来越在乎邓肯杰，甚至连看到他跟别的女人讲话都会吃醋。但，他呢？他对她到底怀抱着什么样的情愫？是爱吗？或者，只是友情？

　　“不行，再这样下去我会发疯的，不要再想了！”翊羚用力摇头，想让混沌的脑袋清醒一点。

　　邓肯杰结束通话后，笑着坐回原位。“不好意思，我学妹突然打电话来。好奇怪，她平常也很爱热闹，却不知为何一听到我们一群人要在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yang.jpg">明山替她庆生，她竟一直拒绝，还说不想惊扰大家，她生日那天，只想单独跟我吃晚餐就好？真怪，难道她不想见见其他的学长和学弟吗？”

　　喔～～该死！翊羚只觉得头上的那团乌云更加扩大了。可恶，她真恨自己的直觉为何会这么灵验，早就猜到那个韩国学妹暗恋他！

　　她试探地问道：“你那学妹没有男朋友啊？”

　　“没有。”邓肯杰眼底<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">是疑惑。“唉，有时候我还真搞不懂女孩子在想什么？我曾经想帮伊丽丝介绍男朋友，但我每次只要一跟她聊到这个话题，她就会突然翻脸，之前还曾经气得一个星期都不跟我说话呢！

　　“她到底在气什么啊？我的朋友想追求她，也都被她严词拒绝了。真奇怪，那些想追求她的男人条件都很不错，人品和学历也都很优秀，她为什么这么排斥啊？”

　　笨蛋！因为她喜欢你！真定无可救葯的大笨蛋！翊羚在心底大翻白眼，一方面偷骂他笨，另一方面又很庆幸他的不解风情，不然，他早就被学妹“挟去配”了。

　　翊羚又问：“你的学妹应该也很漂亮吧？不然怎会有一堆人追？”

　　“喔，她是中韩混血嘛，外型是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ting.jpg">受男生<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/huan.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ying.jpg">的。有很多人说她很像南韩女星宋慧乔，也有人说她笑起来很像崔智友。”

　　宋慧乔？崔智友？一听到这几位娇滴滴的大美人，翊羚心底的危机意识更加高升。

　　惨了、惨了，事情远比她想像中的棘手。

　　“那…你有没有想过，也许学妹喜欢的是你，毕竟你也当了她好几年的学长，说不定她对你<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">久生情了。而且，搞不好你就是她喜欢的类型，所以她才一直拒绝别人的追求。”

　　“她喜欢我？哈哈哈，不会吧？我跟她的感觉就像兄妹一样。打一开始，我就把她当成妹妹般照顾，不管在耶鲁还是在台北，我都很关心她的生活状况，知道她工作压力很大时，我也会为她担忧，希望她能顺利成长，过得很快乐。可是，妹妹就是妹妹，怎么可能对妹妹产生感情呢？那太怪异了啦！”

　　铃铃～～手机又响了，邓肯杰望着来电显示。“奇怪，是伊丽丝耶！翊羚，真抱歉，我先接个电话。”他拿起手机，走到比较清静的地方。

　　望着他渐行渐远的背影，翊羚觉得<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xiong.jpg">膛上的那块巨石越来越沉重，几乎要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">断心弦，令她无法<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuan.jpg">息，无法呼吸了。

　　拿着手机的邓肯杰笑意横生，黑眸熠熠发亮，看着看着，她突然觉得很火大、好委屈。她到底算什么啊？他把她的世界搞得一团<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">，害她寝食难安，可他却跟别的女人有说有笑的！

　　恨恨地捏紧可乐铝罐，翊羚真的好讨厌这样的自己。她在吃醋，但可悲的是，她到底凭哪一点吃醋？邓肯杰对她表白过吗？他说过喜欢她吗？没有没有！这一切都瞹昧不清！

　　也许从头到尾都是她在自作多情，像她这种普通朋友，他还有好多好多个。他可以今天跟她出来打球、明天跟伊缓丝上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yang.jpg">明山看夜景、后天再跟谁谁谁安排更精彩的节目！

　　越想越悲伤，连眼眶都气红了。“笨蛋、笨蛋！早就知道男人都不是好东西了，难道李佑隆给你的教训逦不够惨痛吗？你为什么这么傻、这么笨，还又傻傻地一头陷下去呢？”

　　她恨自己的痴傻，不该眷恋邓肯杰阳光般的笑容，不该<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mi2.jpg">眩于他眼眸中的暖度，不该一天比一天更加地在乎起他，更不该把自己推到这么暧昧不明的境地。

　　烦死了！

　　翊羚脸色铁青地冲回自己的打击区，拿起铝<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">，死命瞪着投球机。

　　一肚子的怒火无从宣<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xie.jpg">，她只想发狂地击球，狠狠地挥别不该存在的纠葛情愫！

　　她发狂地打击，连续打了二十几颗球，汗<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">浃背的她正想停下来<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuan.jpg">口气时，邓肯杰却笑嘻嘻地走了进来。

　　“翊羚，我想到一个好主意了，不如下周末你陪我去跟伊缓丝一起吃饭…”

　　已经濒临崩溃边缘的翊羚脸色刷地一白，再也无法忍受地暴吼：“伊丽丝、伊丽丝、伊丽丝！我再也不要听到这个名字了！你出去！不管你跟你的漂亮学妹是什么关系，都与我无关！”

　　面对她突然爆发的怒火，邓肯杰愣住了，呆了好几秒才有办法开口。“翊羚，你怎么了？我跟伊丽丝只是…”

　　“闭嘴…”她大声吼叫，觉得有一座火山在体内爆发，把她的灵魂给炸得灰飞烟灭。“邓肯杰，你离我远一点，再也不要来招惹我了！你们男人最自私了，我不想当你的爱情军师，你也不要再问我有关伊丽丝的任何事！你滚，滚出去！”

　　她把他推开，转身又投入一枚代币，等着投球机发球。她快气死了，只能藉着发狂的打击来发<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xie.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">腔愤怒。闻言，他还是一头雾水。“等等，你为什么这么生气？”大笨蛋！她连看都不想看他一眼了。“滚出去，我不想跟你说话！”

　　“等一下，我们之间似乎有误会…”

　　“没、有、误、会！你滚啊！”她气到怒急攻心，没有注意到发球机已经开始运作了“咻”的一声，一颗球快速地朝她飞过来，还在状况外的她吓得赶紧举起铝<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">，但还是晚了一秒，球擦过她的手腕。

　　“啊…”剧烈的痛楚迅速蔓延开，她痛到握不住铝<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">，整个人蹲到地上，缩成一团。

　　“你受伤了？”邓肯杰惊骇地冲过来，先把她拉到铁网后方，避免又被球K到，然后努力想掰开她握得紧紧的手。“很痛吧？让我看看有没有破皮？我先去跟柜台借冰枕来帮你冰敷。”

　　“你不要管我！”翊羚发狂地推开他，双眼通红地嘶吼。“我一直叫你离我远一点，你听不懂国语吗？”

　　说完，她抓起自己的包包，转身就往外冲。

　　她受够了、受够了！她要马上逃离这里！