第二十章

　　凯蒂好不容易搭上当晚回纽约的班机。在搭机前、‮机飞‬上、下机后，心情都在快乐和绝望之间起伏。路森爱她，她不只是他的点心。他没有死，也不睡在棺材里，而且他爱她。这一切都很不可思议地美好，但是，要跟他在一起，她必须要被“转化”必须要放弃家人以及朋友－－或者十年以后必须这么做。这一点也不好。

　　凯蒂仔细地考虑每件事情。她或许可以和他在一起，却不用被转化，但是只要一想到当路森仍保持強壮、头脑清楚时，自己的⾝体和心理已经老化，这让她无法承受。她认为如果这是她的选择，他仍会和她在一起，但是一想到他的手放在她充満皱纹且老化的⾝体上，还有她⽩发苍苍的头躺在他健壮的<img src="in/xiong.jpg">前…不，她绝不要这种事发生在他们⾝上。

　　当然她可以只和路森谈一场恋爱，然后在十年或二十年后，当别人开始把她误认为他⺟亲时，再和他分手。但是，她现在就无法想像自己离开他，那么在爱他并和他分享了十年或二十年的生活后，这将更不可能。

　　这代表她有两个选择：让他转化她，而且在十年或二十年后放弃目前认识和所爱的人；或者，趁现在她还有力量的时候离开他。这两个选择她都无法接受。自从离开內布拉斯加搬到纽约，虽然和家人住得很远，但是他们之间还是很亲。她的爸妈常来纽约看戏或购物，而且会去她那里住。她的姐妹一年中会来纽约很多次，来旅游、购物或单纯只来看她。他们是她的家人，比任何人都了解她、爱她，而且支持她写作的梦想，认为她想去纽约当编辑是一件很值得赞许的事情。他们是她生活中的支柱及基础。但是，要拥有路森，她必须要放弃他们;或者，要拥有他们，她就必须放弃路森。

　　凯蒂几乎整夜没睡。天亮后，就‮浴沐‬、更⾐，然后坐地铁去圆屋出版社。整个晚上，她心里的想法不停地打转，但还是想不出一个可以同时拥有路森和家人的方法。她快要疯了。极度‮望渴‬可以无不要去想这个问题，希望工作可以占据她的注意力。

　　她到达圆屋出版社时，克理已经在办公室。凯蒂一点也不惊讶，其他的编辑也都长时间工作，连周末也不例外。然而，克理看到她却非常惊讶。

　　“我以为你现在应该在多伦多，和路森玩亲亲。”他取笑她，但是一看到她苍⽩疲倦的脸，他眼中充満了关心。当他开口说话时，严肃的声音反映了他的关心。“我说错了吗？他真的只想讨论巡回签书会？”

　　凯蒂‮头摇‬，走过他⾝旁沿著走廊进⼊办公室。“你没错。我们<img src="in/gen.jpg">本没讨论到巡回签书会的事。”

　　“那你们讨论了什么？”克理问道，跟在她后面。

　　凯蒂把公事包放在桌上，安静地看着它。她并没有回答，反而改问:“克理，如果可以永远活著，你要吗？”

　　他大笑出声。“当然不要！永远活著，然后让那些作者一辈子追著我跑？天啊，你会让我作噩梦。”

　　凯蒂因为他脸上夸大的恐惧而微笑，但是接著说:“我是认真的，克理。如果你可以不用再应付作家，可以在别的地方生活，和一个你很爱的人在一起。你可以有钱、有爱情、永远活著，而且不会变老。”

　　“<img src="in/jiao.jpg">换的条件是什么？”他带著她所预期的讥讽问道。

　　“条件是，因为你不会变老，所以必须放弃家人和朋友，而且从他们的生活中永远消失。为了拥有你那热情強烈的爱，最终必须放弃你原本爱的许多人。”

　　克理轻轻吹一声口哨。“这很棘手。”他快速地考虑一下，然后说:“嗯，我猜这取决于我有多爱她。我是说，家人当然很特别，但是他们也有自己的家人。”

　　凯蒂皱眉。“什么意思？”

　　他耸肩。“嗯，小孩会长大、恋爱、搬走，然后有自己的小孩及家庭。原本的家人还是很重要，但是他们自己的小孩更重要。紧要关头的时候，他们会优先考虑到自己的家人。”

　　“没错，但是－－”

　　“主角是男人还是女人？”克理揷话。凯蒂则眨一下眼睛。

　　“什么？”

　　“主角？我认为你正替新小说的情节烦恼，对吧？”

　　凯蒂犹豫一下，然后点头。她无法说这是‮实真‬生活，他一定会认为她疯了。“女人。”

　　克理点头。“那这样就比较容易处理了。”

　　“是吗？”

　　“当然。女人长久以来一直面临这种决定。中世纪时，她们长大、嫁人、离家，通常都嫁到很远的地方，没办法再与家人见面，”他指出。“毕竟那时她们不能搭‮机飞‬。”

　　“的确不能。”凯蒂慢慢地同意。

　　“该死，你甚至在来这里工作的时候就遇到类似的选择，你把家人留在內布拉斯加。”

　　凯蒂皱眉。“那不同。如果我需要他们，他们就在那里，我又不是不能再见到他们。”

　　“嗯，这主角的情况也相同。当她从他们的生活中消失，他们并不是死了。她还是可以在远处看着他们，注意他们的情况。而且如果有紧急情况发生，真有必要时，她可能还是可以和他们见面－－用某种方法。”

　　凯蒂慢慢地点头。她从来都没想到这一点。她可能不能和他们面对面，但是…

　　“这是现代小说，还是跟他的第一本书一样，是中世纪小说？”克理问道。

　　凯蒂迟疑一下。他显然认为她在担心路森最新的小说。“现代。”她终于说，决定让他继续误会下去。

　　“嗯，这样就有点难了。”他决定。

　　“为什么？”凯蒂问道。

　　“嗯…如果是中世纪小说，女主角就可以搬走但仍和家人通信。他们永远都不会知道她没有变老。但是现代，很难搬去‮机飞‬到不了的地方。”

　　这样可能行得通，凯蒂这么想着。对他微笑。“对于设计情节你真的很有一套，我的朋友。”

　　“所以他们才付我大把钞票。”他对她眨眼。

　　凯蒂笑了。他们没有一个人可以拿到大把钞票，他们的薪⽔都很低，大部分都工作超时，又充満庒力，而且她还大老远从內布拉斯加搬到这里来做这种工作。他们全都疯了，她摇一下头这么想。但是，他们热爱书本。她拿起公事包走向门口。

　　“你现在要去哪里？”克理跟在她后面好奇地问道。

　　“回家‮觉睡‬。我需要先睡一下，才能<img src="in/gen.jpg">据你的建议做全面思考。”

　　凯蒂睡了很久而且很<img src="in/shu.jpg">，因为她很确定克理的话中已有答案。如果她可以清楚地思考，就可以找到。这个想法抚平了她心里的疼痛，而且给了她一点希望，认为和路森在一起可能有未来。

　　当凯蒂因为敲门声而醒来时已经是下午了。睡眼蒙眬地爬下<img src="in/chuang.jpg">，她在法兰绒兔于睡⾐外套上绒⽑‮红粉‬⾊睡袍，穿上‮红粉‬⾊兔子拖鞋走进客厅。

　　“是谁？”走到门边时她打著呵欠问道。

　　“梅芝。”

　　凯蒂全⾝僵硬，睡意一下子就消失了。路森的⺟亲？天啊！

　　打开门，她以小心翼翼的微笑<img src="in/ying.jpg">接她。“殷太太，真没想到会是您。”

　　“当然。”梅芝的微笑充満自信与兴味。“我可以进去吗？”

　　“<img src="in/huan.jpg"><img src="in/ying.jpg">！”凯蒂侧⾝让她进来，然后关上门跟著她走过短短的走廊进⼊小客厅。“你想要喝些什么吗？咖啡、茶、果汁？”

　　“不用了，谢谢你。”梅芝坐在沙发上，眼睛扫过咖啡桌上的手稿，还有放在小餐厅桌上的电脑。“看来你和路森一样是个作家。”

　　凯蒂不自然地看着正在写的故事的前十章。她已印出来准备校稿，但一直没有时间。

　　“难怪你们两个可以相处得很好。在很多方面你们都很相似，但是在其他方面却完全相反。”

　　凯蒂不自在地改变‮势姿‬。“殷太太－－”

　　“如果我没记错，我曾经请你叫我梅芝。”她平静地打断她。

　　“梅芝，”凯蒂改口。“我－－”

　　“我是来帮助你的，”路森的⺟亲再次打断她。“不是来纠<img src="in/chan.jpg">或苛责你，而是来帮助你作出生命中最难作的决定。”

　　凯蒂迟疑一下，然后问:“你可以吗？你真的可以帮我吗？路森是你的儿子。”

　　“没错，他是我儿子。但是我自己几百年前也必须做出这种决定，我知道这有多困难。”

　　凯蒂感到很惊讶。“你是说，你不－－”

　　“我遇到路森的⽗亲洛德的时候和你一样是人类。在我眼中，他黝黑、<img src="in/xing.jpg">感而且似乎具有強大的力量。我以为我爱他，我以为他爱我，但是他并不爱我。在决定以我做为伴侣之前，他的心早就给了另一个女人。”

　　凯蒂向后坐，感觉像被打了一拳。她一直在怀疑是否可以为了路森而放弃家人的同时，并不曾质疑过自己对他的爱。自从年会时在饭店浴室里对自己坦承后，就从未质疑过。但，有没有可能她不是真的爱他，只是被他的魅力和力量所<img src="in/mi2.jpg">惑，而且…此时，梅芝的大笑声打断她的思绪。

　　“对不起，亲爱的，”她道歉，手盖住嘴巴一会儿，然后解释:“只是你的想法是我长久以来听过最傻的。被他的魅力和力量所<img src="in/mi2.jpg">惑？你讨厌那些力量－－它们把你吓傻了。至于他的魅力，路森是我的儿子，而且我爱他，但即使是我，都必须承认他非常缺少魅力。这个人像熊一样暴躁而且爱抱怨，动不动就发火，直到你进⼊他的生命。”

　　凯蒂对于她的用词感到很惊讶，但还是比较关心:“你知道我在想什么？”

　　梅芝点头。

　　“但是，路森说我的意志力太強，所以他无法知道我在想什么。他说－－”

　　“他的确无法知道你在想什么，”梅芝向她保证。“因为你已经有点爱上他了，所以会有所防备。但是，面对我，你却懒得防备，而且我已经知道你的想法，发现了你不愿意承认的尊敬与爱恋。绝不要怀疑你对他的爱，凯蒂。你从他的书中发现了他真正的特质，以及他令人厌恶的举动背后隐蔵了一个敏感的灵魂。而且，遇到他以后，又发现了更多的事，你真的爱他…尽管你非常讨厌那些特殊能力。”

　　凯蒂沉默了一会儿。“但是你并不爱你的洛德。”

　　“不是你和路森所拥有的那种爱。洛德并不像我们的孩子那般坚強，他本质上很软弱，虽然我还是爱这样的他。最后，他就像家里的第五个孩子，而不像一般的丈夫应该是伴侣、伙伴。他似乎不抱任何希望－－我想这也是他酗酒和嗑葯的原因，最后以那种方式去世。”她叹一口气，耸耸肩说:“但那并不重要。重要的是，尽管如此，我从来都不后悔作出和他在一起的决定。我有四个完美的孩子，还有一个媳妇和一个女婿。也亲眼目睹世界以我想像不到的方式在改变，以及被改造。每一件想做的事情，我几乎都做了，每天还会发现有更多的事情想做。”

　　“但是，如果我不够坚強呢？如果我变得和洛德一样呢？”

　　“你够坚強，”梅芝向她保证。“我看过你的心灵。你、路森和我全部的孩子－－你们怀抱希望。不管情况变得多坏，或你们觉得有多难过，心里都还保有一丝希望，而这一点使你们很坚強，这最后会強迫你们擦⼲眼泪、在伤口绑上绷带，重返‮场战‬。你会是路森最佳的生命伙伴。”

　　凯蒂同意她的话。但是，还有一件事要担心。“我的家人？”

　　梅芝的表情变得悲伤。“没错，你的家人。这一定很像是我们请你放弃一切和一个特别的男人在一起。”

　　当梅芝的话让她想起灵媒曾说过的话时，凯蒂突然间屏住呼昅。“他很特别，你的男人。但定要跟他在一起你就必须做出抉择，必须放弃一切。如果你有勇气，将可以拥有想要的一切。如果没有…”

　　“我们会成为你的家人，凯蒂，”梅芝轻声地说。“而且只要他们还活著，你永远都可以和你另外的家人连络。”

　　“路森说十年后－－”

　　“对。”梅芝打断她。“十年或二十年后，黎凯蒂不能和她认识以及爱的人见面－－至少不能和那些跟我们不同类的人。但是，你还是可以写信给他们，只是绝对不能看到你没有变老。你必须避免和他们见面，经常旅行，编造不能和他们见面或出席一些聚会的借口。或许，让凯蒂出意外，而且被认为你已经死了，可能还比较简单，但是，还有其他更细腻的方法可以解决这件事。想必路森值得让你这么做？”

　　“谢谢。”柏轩把休旅车的门关上时，路森低语。他刚和柏轩把地下室的棺材搬进柏轩的休旅车里。

　　“别客气，”柏轩向他保证。“我会先把它放在我家的地下室里，直到亚堤可以不再依赖它，而且会告诉我的管家暂时先不要打扫地下室。”

　　路森把手揷进口袋里，然后点头。他认为应该请弟弟进去喝杯茶之类的，但是他现在实在不太想说话。⺟亲早上才来看过他。亚堤显然跟她提起凯蒂来过这里。梅芝叫他说出事情经过后，就叫他自己想办法。他怀疑柏轩来载棺材也只是个借口，他其实是想再次确定他好不好，而且他完全预期著亚堤和俪希也迟早会找借口来看他。其实，应该感谢他们来分散他的注意力。一直在家里踱步、等著凯蒂下定决心，已经快把他<img src="in/bi.jpg">疯了。

　　“嗯，我应该…”柏轩停下，看着一辆车停进车道。“那是妈妈的车。”

　　“对。”路森叹了口气，想着他必须装出満不在乎的样子，假装他并没有慢慢地走向发疯的边缘。但是另一方面，他从来都懒得装作満不在乎，现在又何必多此一举？

　　“嗯。好吧，我最好先走一步。”

　　路森惊讶地看向弟弟。他一度以为柏轩是在闪避⺟亲，但是当他看向大轿车时，只见一个金发美女走下车。

　　“凯蒂。”他低语。当弟弟坐进休旅车，他只是站在那里。接著大轿车倒车驶离车道，只留下凯蒂站在那里，然后柏轩的休旅车跟著开走。他和凯蒂仍然呆站著，彼此注视。直到两辆车都驶远了，凯蒂才走向前。路森发现自己的脚也带他向前。

　　两人在半途相遇，站在那里看着彼此的眼睛，然后凯蒂说:“我们进去屋里好吗？”

　　“喔。”路森眨眼。这不是他希望听到的第一句话。但是，总比一些太刺<img src="in/ji.jpg">的话好些。她上次甚至不愿意走进屋里，这一定是个好预兆。但是，他等不及想听到她的决定，所以就抓住她的手臂，带著她急忙走上人行道。

　　一进⼊屋里，路森就用力地把门关上，靠在门上，贪婪地看着凯蒂。她会让他变成地球上最快乐、还是最悲惨的人？他希望是最快乐的。

　　“我爱你。”

　　这是个好的开始，路森这么决定。

　　“而且，好，我会嫁给你，与你一起生活。”

　　路森开始走向她，然后又停住。“那你的家人呢？”

　　“我没办法完全放弃他们，路森，”她怀有歉意地承认。“我爱他们。但是，当我看起来明显没有变老的时候，我不会再和他们见面，改成只用信件联络。”

　　路森离开门板，紧紧地抱住她。她的解决方法太完美了！他松了一口气，带著明显感觉得到的爱意与感<img src="in/ji.jpg">吻著她，然后一把抱起她，上楼走向他的卧室。

　　“我爱你，凯蒂。我会让你幸福与快乐。你绝不会后悔做出这个决定。”他‮吻亲‬她的脸向她保证。

　　“我知道我不会后侮，”她轻声地说，双手环住他的颈项。“而且我们会让自己幸福快乐。”当她清一清喉咙开口问时，他们已经几乎抵达卧室了。“嗯，路森？”

　　“什么事，吾爱？”他推开门的时候问道。她终于看到他的房间。此时，任何与和他睡在棺材里的相关想法，全都从她脑海中消失。和他本人一样，这个房间出⾊地结合了黑⾊、银⾊和纯⽩⾊。窗户和四柱<img src="in/chuang.jpg">都垂著黑⾊帘幕，阻挡<img src="in/yang.jpg">光进⼊。

　　直到路森把她放在<img src="in/chuang.jpg">‮央中‬而且面对著她，她才想起刚才想要问什么。手放在他的肩膀上阻止他吻她，她问：“会痛吗？”

　　路森停顿一下，扬起眉⽑。“转化吗？”

　　凯蒂点头。

　　“嗯，”他皱眉。“我也不确定。我从来没有转化过别人。”他犹豫一下，然后准备坐起⾝。“我打电话问我妈，她应该知道。”

　　“不用了。”凯蒂坐起⾝，抱住他的肩膀，脸靠著他的背继续说:“不用问了。如果会痛也没关系，为了你，我可以赴汤蹈火。”

　　她感觉到他的背因为他笑了而震动，然后他说:“而且还会去抢劫⾎库，提供自己的⾎给我喝。”

　　他转⾝面对<img src="in/chuang.jpg">铺，捧住她的脸。“最后甚至放弃和家人的联系。”他低下头给她一个轻柔而虔诚的吻。“我真的非常幸运。”

　　凯蒂严肃地点头，然后调⽪地微笑，说:“当我在例如一百年后开始唠叨地叫你把垃圾拿出去，或去换婴儿尿布的时候，你还会这么说。”

　　路森轻轻地笑了，把她庒回<img src="in/chuang.jpg">上。“我会很乐意做那些事。只要和你在一起，我会很乐意去做任何事。”

　　凯蒂只是‮头摇‬，拉他下来给他一个吻。她不会笨到相信他们绝不会吵架，或者他会很乐意去丢垃圾，但是她确定不管几世纪后会带来什么样的风暴，他们都应付得了。毕竟，他们怀抱希望－－而且只要他们有希望，任何事都可能发生。

　　－－全书完

　　编注：敬请期待《爱情会咬人》在RomanceAge出现！