后记

　　最近很多朋友都问起尹晨伊写的电视小说。

　　“为什么又替人改编了呢？不是说至少好几年都不再改编剧本小说了吗？”

　　大家都说我记<img src="in/xing.jpg">好，说我好像录音机一样，结果我发现他们也不赖，我是说过这句话，也的确好些年没再编过剧本小说了，这是因为以前的经验让我有痛苦的感觉，而我也经常说“至少几年不做什么了”其实只是不想把话说绝了，当时的心情…真的是永远不想再编写剧本小说了。

　　我知道‮湾台‬的编剧们很辛苦，我非常同情他们经常要以观众反应为编写的导向，收视率⾼的戏又不准下档，但是在立场澳变成编写作者的时候，要我不知道结局却又要<img src="in/jiao.jpg">出稿子准时出版，这是我完全不能接受的。

　　虽然拿到版权，延伸著作的作者有权可以改写，但是要作者自己编写结局，若将自己的立场转换成观众，我也是无法接受的，也就是因为如此，我决定要写的剧本小说就不多了。

　　在合作之初，其实也不知道自己会做出什么样的成果，令人感动的是，对方答应会尽量拿到我所需要的脚本，我确实接受到他们的诚意，所以，我也尽全力的配合。后来，我发现是韩剧时，虽然感到错愕，转念一想又觉得亲切，因为，我在‮生学‬时代打工的公司，恰巧有三分之一的同事是韩国人和华裔韩侨，也算是种缘分吧！

　　当然我也经常会遇到挫折，有时因为国情不同，例如，喝酒、租房子、币值等等，很多都和我们有差异，让我有些片段弄不太懂，只是脚本上看来都显得理所当然，因而，我去查了很多资料，算是增广见识了。有时候出版社还替我找来录影带，让我感<img src="in/ji.jpg">涕零，虽然经常是原文且没有字幕的⺟带，但我还是觉得自己很幸运。

　　平⽇写小说时，主人翁的背景当然会桃自己了解和<img src="in/shu.jpg">悉的，不过，电视小说却是以编剧和导演的设定来铺陈，有时编剧设定的场景和职业是作者完全不<img src="in/shu.jpg">悉的，也许是很专业且超出能力所及的，这是很危险的情况，也是改编剧本小说和自己写小说不同之处，当然也是我觉得最困难的部分了。

　　有几次将字数写得过多，排版时发觉超出页数，虽然很难过，也只好删掉已经写好的部分情节；偶尔看到负面的批评，即使是自己的作品，只要觉得有同感，便会希望记取教训，希望下次能改正。

　　近来花了很多时间来整理稿子，大概会陆续出版，有人问我是不是以后不写艺文小说了，其实…我的想法很简单，只是写故事嘛！新的稿子因为还没有腹案，写出来是什么样子也不确定，如果是罗曼史就当罗曼史出版，如果不像的话，就另做打算，反正，还不知道什么时候会开工呢！

　　总之，一定会是我想写的故事就是了。

　　偶尔会觉得自己从事的是一份很辛苦的工作，需要耗费掉绝大部分的热情和努力，但完成时的喜悦却是没有办法比拟的，又能将虚耗的体力补満了呢！