第13章 家钱是肯卖

大家都在寻找这个贴身女仆，找到她就送她上断头台。侯爵得到他母亲的遗产以后更加富有了，他简直没有想到，保险箱、珠宝、德。布鲁萨克夫人所有人所不知的财富，使她的儿子，除了入息以外，还拥有超过六十万法郎的票据或现金。人家都说，透过他装出来的痛苦。

　　他简直隐瞒不住他的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">心高兴。亲属们应他的要求来观察解剖他母亲的尸体，亲属们哀痛可怜的伯爵夫人，发誓要抓住凶手为她报仇，然后就离去了，留下侯爵安静地享受他的卑鄙行为的全部收获。

　　德。布鲁萨克先生亲自同让内特谈过话，他问过她许多问题，各种问题都有，那个农村姑娘用非常坚定和坦率的态度回答他，使他无法可施，只好不再<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bi.jpg">迫她，决定给她一封回信。

　　“信就在这儿，这封可诅咒的信，”索菲边说边从衣袋里拿出信“就是这封，夫人，有时候我觉得我的心很需要这封信，我要保存它一直到我最后的一口气为止。您如果不怕汗<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/mao.jpg">直竖您就读读它吧。”

　　“一个能够毒死我母亲的无<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">的女人，在犯了这件滔天的罪行以后，居然还胆敢写信给我，她最好是隐瞒她的藏身之地，她可以肯定如果人家发现了她，她就没有好日子可过了。

　　她还敢索取…她说什么金钱和衣服？她留下的东西抵得上她偷的东西吗？她住在这所房子里的时候就偷东西，她最后完成她的罪恶时也偷东西。

　　她偷的东西还少吗？不准她第二次像这次一样再派人来，否则必将逮捕替她跑腿的人，直到司法机关发现这个有罪女人隐藏的地点为止。”

　　德·洛桑热夫人将这信还给索菲，对她说：“继续说下去，我亲爱的孩子，这是多么可<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">的态度…自己富得<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">油，而拒绝还给一个可怜的穷女孩合法赚来的钱，只因为她不想当帮凶，这是绝无仅有的卑鄙无<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">的行为。”

　　索菲继续将她的经历讲下去，唉，夫人，我拿着这封可诅咒的信哭了两天，我哭的是信中卑鄙无<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">的态度，而不是它拒绝我的请求。我又成了罪犯了，我叹息着对自己说，我第二次陷入司法的樊笼，只为的是太遵守法律了…没关系，我不后悔。

　　不管我的遭遇如何，我既没有良心上的痛苦，也没有懊悔，我的灵魂是清白的，我没犯别的错误，如果有，只是过于相信公平和道德的观念，但是我相信它们永远不会抛弃我。

　　我完全不相信侯爵所说的他们在到处搜寻我的话，这话不像是真的，因为我要是在法院出庭对他说来是十分危险的，我想在他内心深处他更害怕见到我，我没有什么理由在他的恐吓面前感到害怕。

　　这些想法使我决定留在该地，如果可能找一分工作，等到我的钱包有点涨起来时我才离开。医治我的医生名叫罗丹。

　　他建议我为他工作，他是一个三十五岁的男人，性格严厉、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cu.jpg">暴、野蛮，但是在当地享有很好的名声，人人称赞他精通医术，他家中没女人，因此。

　　他很高兴在下班回家时有一个女佣来管理家务并照顾他本人，他建议每年付给我两百法郎，还给我分红，我都答应了…可是我不相信我的新主人，他始终不知道我是何许人也。

　　我在他家工作了两年，我的主人除了我应做的以外，从来对我没有分外要求…这是我应该为他说的一句公道话，虽然我在那里有许多痛苦的回忆，可是精神上的安定使我几乎忘记了那些悲痛。

　　每遇到我做一件合乎道德的好事，上天一定马上使我遭遇不幸，这一次上天也将我从短期的幸福中带走，又将我扔进新的灾难中。

　　有一天，家中只有我一个人，我尽责任到处巡视的时候，似乎听到地窖底下传来呻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin3.jpg">声，我走过去…我比较看清楚了，我听见一个女孩的哭声，可是一扇紧闭着的门把她同我隔开，我没法子走进她躲藏着的地方。

　　我的脑子里产生了各种各样的想法…那小东西能在里面干什么呢？罗丹先生没有孩子，我也没有看见他有姐妹或侄女等等要他关心，因而被他处罚关在地窖里面。

　　他的生活很规矩，我也不相信他会关着这个年轻姑娘来<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">足他的兽<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">，他为什么要关<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">她呢？我十分好奇，想解答这个疑问，大着胆子去问那个女孩子，问她在里面干什么？

　　她是谁？那个不幸的姑娘回答我：“唉，小姐啊…我是森林里一个煤炭小贩的女儿，我只有十二岁。住在这儿的先生，趁我父亲离开的时候，同他的一位朋友，在昨天将我绑架到这儿来。

　　他们俩将我绑住，扔进一个装<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">麸皮的口袋里，我在里面根本不能叫喊，他们将我搁在马背上，昨天晚上把我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nong.jpg">进了这所房子。

　　他们立刻把我关进地窖。我不知道他们要把我怎么样，可是一到了这儿，他们马上就<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">光我的衣服，让我赤身<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">体地受他们检查，他们问我的岁数。

　　最后神气像是屋子的主人那位先生，对另一位先生说，必须将手术改在后天晚上，因为我惊吓得太厉害了，稍为安静一下，试验的效果就会好些，又说我完全符合当实验对象的所有条件。”

　　说完这些话以后小女孩就沉默下来，又开始辛酸地哭泣。我请她安静一点，我答应照顾她。我觉得应<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nong.jpg">清楚罗丹先生和他的朋友拿这个不幸的女孩干什么。

　　那位先生也是一位外科医生，不过我经常听见他们说过“实验对象”这个词，这次听小女孩一说，我马上怀疑很可能他们有一个可怕的计划，要在可怜的小姑娘身上作活体解剖。

　　在确定是不是这个残酷计划以前，我还要打听一下。罗丹先生同他的朋友回来了，他们一起进晚餐，支使我离开他们，我假装听从却躲在一旁听他们谈话。

　　他们的谈话只进一步证实他们在酝酿一个可怕的计划。罗丹先生说：“如果不能够在一个暴死的孩子身上检验血管，解剖学就不是完整的。

　　因为只有从这种收缩才能得到有关这件值得注意的器官的完整分析。”他的朋友说：“对于保护童贞的处女膜也是同样的道理，必须用一个孩子来动手术。对青春期的女孩子我们能够观察什么？°°什么也没有。月经撕裂了处女膜，使一切研究结果都不正确。”

　　罗丹说：“最讨厌的是各种毫无意义的反对理由阻止了技术的进步…仅仅牺牲一个实验对象，却可以挽救千千万万的人，对这样的代价我们还能动摇吗？

　　依法杀人，同我们的杀人有什么不同？法律那么英明。其目的难道不是牺牲一个人来挽救成千上万的人吗？我希望没有什么能够阻止我们的行动。”

　　“啊…对我来说，我已经下定决心了。”另一个说：“如果我敢一个人干，我很久以前已经干了。这个生来不幸的可怜的女孩子是不是很爱惜生命呢？她这样做是帮了她自己和她的家庭啊。”

　　“如果我们去买她，她家为了钱是肯卖她的，可是我的原则是：所有下<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jian.jpg">阶级的人都是试验的好材料，我的朋友，就是用他们作试验我们才源源不绝招来宝贵的业务，业务使我们发财…”我不必告诉您他们两人其余的对话了，他们谈的只是有关医术的问题，我没有放在心上。

　　可是从这时起，我一门心思只用在不惜任何代价去挽救这个可怜的牺牲品身上。医术的进步固然从各方面讲都是宝贵的，可是这种进步要以一个无辜的生命作代价，我认为是太大了。两个朋友分手以后，罗丹没有跟我说一句话就上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">睡觉了。

　　第二天，约好是件这个残酷手术的日子，他同平常一样出门，只对我说他同他的朋友像昨天一样回来吃晚饭，他刚走出门我就只想着我的计划…老天爷帮忙。