第六章

　　爱莉西亚知道，现在唯一能够帮助她的人，只有侯爵。她拿着拉蒂的信，下楼到大厅去。

　　“侯爵大人在哪里？”她问一个仆人。

　　“大人去骑马了，‮姐小‬，”那个仆人回答。“他在一个钟头以內大概不会回来。”

　　“那么，达格岱尔先生呢？”

　　“达格访尔先生也出去了，不过在午餐之前应该会回来。”

　　爱莉西亚觉得自己简直要疯了。她知道拉蒂已经动⾝到多佛去，等到了多佛，公爵绝不会象拉蒂所想的跟她结婚，他一定会找借口把她骗上船…到那个时候，一切都太晚了！

　　好一阵子，爱莉西亚就那样愣愣地站着，觉得脑子里一片混<img src="in/luan.jpg">，理不出一点头绪。

　　然后，她断然地走进书房，在侯爵的书桌前坐下，菗出一张便条纸，开始沉思该怎么下笔。

　　时间一分一秒地过去，最后，她认定用不着她多说，侯爵一定能了解她的意思，所以就简单的写道：我到多佛去了，请帮助我！

　　爱莉西亚把纸条装进一个信封里，和拉蒂的信放在一起，然后上楼上戴帽子，再披上一件旅行用的银斗篷。

　　下楼的时候，她告诉自己，除了侯爵以外，这件事绝不能让任何人知道。

　　于是她吩咐一个仆人说：“如果夫人问起，你就说我去看一个朋友。另外，请你转告侯爵，说我在他的书桌上留了了张条子。”

　　“是，‮姐小‬，”仆人答道。“您要不要用马车？”

　　“我自己到马厩去吩咐好了。”爱莉西亚说。

　　她知道等马车准备好，停在前门，要经过一段时间，但是她现在一分钟也等不及了。

　　她穿过书房，越过草地，一面想着上次侯爵抱着彼得回到屋里的情景。

　　“他会帮我去救拉蒂的，我知道他一定会！”爱莉西亚一边跑，一边对自己说。

　　到了马厩，她看见山姆在那里，不觉松了一口气。

　　“山姆，我要到多佛去，而且要在最快的时间內赶到。”

　　马夫诧异地看着她。

　　“我们要追上格蓝伊克公爵。这很重要，非常、非常重要！”

　　马夫了解地望了她一眼说：“如果我没弄错的话，格蓝伊克公爵大人的马车是两匹马拉的⾼架车。那两匹马是好马，不过还不能跟侯爵大人的马队比。”

　　“那我们就赶紧用大人的马队追上去，好不好，山姆？”爱莉西亚恳求道。

　　“‮姐小‬，我不知道侯爵大人会不会同意。”山姆说。

　　但是，爱莉西亚焦虑、恳求的眼神终于说服了他，他说：“好吧，我们追上去，您不要害怕。”

　　他挥手招来马童，在极短的时间里把侯爵的黑马队准备好，套在一辆最新型的旅行马车上；他自己也穿上制服，戴着有纹章的帽子，开始纯<img src="in/shu.jpg">地驾着马车出发了。

　　车行的速度很快，车上的人很难<img src="in/jiao.jpg">谈。直到走了大约十哩以后，爱莉西亚才问：“我们中途需不需要换马？”

　　“假如要继续保持这种速度的话，就得换马，”山姆答道。“幸好大人在所有的大道上都有自己的驿站。”

　　爱莉西亚这才放下了心。

　　她知道有钱的贵族都有这种习惯。但是她原先担心，侯爵要是不常到多佛的话，可能就不会想到在这几设驿站了。

　　万一那样，他们只有两个办法：第一，整段路程里，就只用原来这些马，使它们精疲力竭。第二，就是在途中的旅馆里换普通的马，使速度减慢。

　　他们穿过有強盗出没的加德斯丘陵，终于在洛契斯特停了下来。

　　爱莉西亚趁着山姆换马的时候，在古老的旅馆楼上洗了把脸，喝了杯咖啡，然后又匆匆上路了。

　　虽然已经到了该吃午餐的时候，但是她一点也不觉得饿。

　　她只感到心里充満了恐惧和焦躁，使她的<img src="in/xiong.jpg">口隐隐作痛。

　　她一直在计算侯爵可能什么时候才会回到家里，看到她留下的纸条。她相信，到时候他一定会马上骑马赶到多佛。

　　“他太了不起了！”爱莉西亚对自己说。“他会象以前帮助我们一样的把拉蒂救出来。”

　　她觉得自己简直想拥抱他，想为他<img src="in/huan.jpg">呼。这种狂热的情绪，使她警觉到：她爱上他了！

　　但是，她又告诉自己，她竟然会爱上一个有那么⾼的⾝份地位，而且又完全无视于她和拉蒂的魁力的男人，这实在是太荒谬了！

　　然而在另一方面，她又无法否认早已埋蔵在自己心底的那份感情。

　　只要有侯爵在场，她的眼睛就会不由自主地跟着他转。每晚，她总是想着他才睡着的。每天早晨醒来，她第一个想到的，也总是他。

　　她以为这一切都是因为他对她太好、太慷慨，所以使得她想讨好他。

　　可是，当她穿上老侯爵夫人送她的漂亮⾐服，她知道，她只希望得到一个人的欣赏和赞美。没有了他，其他人的喝采也都失去了意义。

　　她告诉自己，虽然这份感情是那么的无望，但是象侯爵这么出⾊的男人，又有哪个女人能够保证不爱上他呢？

　　或许，拉蒂觉得他冷漠、⾼傲，所以才放弃了对他的爱，转向格蓝伊克公爵。可是，爱莉西亚感受到的，却是他的仁慈和善良；她记得的，也都是他的温和，还有他抱着彼得进屋的情景。

　　“我爱他！”她对自己说。

　　马车‮狂疯‬地向前奔驰，车轮不停地旋转，仿佛一遍又一遍地告诉她：“你爱他！你爱他！”

　　通过梅得威低地以后，山姆说：“等我们到城外换马的时候，您最好吃点东西。”

　　“我不饿，”爱莉西亚答道。“我只想在洗完脸以后喝杯咖啡。你自己呢？”

　　“我驾车的时候向来是不吃不喝的，‮姐小‬，”山姆咧开嘴笑着说。“我的早餐吃得很丰富，因为我那口子知道我有这个习惯。”

　　“我们离公爵的车子还有多远？”爱莉西亚的声音有点颤抖。

　　她知道山姆一定向旅馆的人打听过了。

　　“‮姐小‬，您不用担心这个，”山姆回答。“我知道我们目前的速度比公爵的车子快。”

　　“真的吗？”

　　“绝对是真的，所以您不必担心，我们到多佛的时间不会比他晚多少的。”

　　爱热西亚本来希望能在到达港口之前，赶上公爵和拉蒂。因为多佛有不少旅馆，要一家一家慢慢找，会浪费众多时间。

　　而且，公爵说不定会直接带着拉蒂上游艇出海。不过这种可能<img src="in/xing.jpg">不太大，因为拉蒂一定希望先在旅馆里休息一下，梳洗一番，吃点东西。同时，她还盼望公爵在出海之前跟她举行婚礼。

　　到时候，除非公爵肯坦自承认自己已经结过婚，否则的话，还得费一番口⾆才骗得过拉蒂。

　　“妈妈，”爱莉西亚在心里哭喊着“我一定得赶上她…一定要把她找回来！为什么这种事会发生在拉蒂⾝上呢？”

　　她知道，这是因为拉蒂太随和、太容易被人左右，所以才会受公爵的引<img src="in/you.jpg">，做出这种‮狂疯‬的举动。

　　他一定把这种事描述得很罗曼蒂克、很刺<img src="in/ji.jpg">，而且拉蒂已说过，他向来是一意孤行的。

　　“他怎么能做出这么‮忍残‬的事情？”爱莉西亚问自己。

　　答案很明显地摆在眼前：因为拉蒂太美了。她的美，⾜以使任何男人冲昏了头，失去理智，不惜用任何手段得到她。

　　他们继续向前进，直到最后，他们已经要到达多佛了，却仍旧看不见公爵马车的影子。

　　这一趟路程经过了好几个小时，但是忧虑和紧张使爱莉西亚一点也不觉得累。她只担心自己来得太晚了。

　　“你想，我们在什么地方能够找到公爵？”她问山姆。

　　她并没有告诉他，说拉蒂和公爵在一起，不过她相信他已经知道了。

　　他即使没有猜到她匆匆赶到多佛的原因，也一定从沿途的旅馆里打听到，公爵不是一个人赶路。

　　“国王旅馆是这儿最好的，而且公爵一向都住在那儿。”山姆说。

　　“那么我们就先从那里找起。”爱莉西亚说道。

　　马车往城里驶去。这别候，她看见港口停了各式各样的船只，不噤在心里祷告，希望公爵的游艇还没有出海，仍然停泊在这些船中间。

　　穿过狭窄的街道，不久，国王旅馆就出现在他们眼前。

　　旅馆门前停了很多马车，许多穿着制服的马夫都站在一旁。爱莉西亚想到自己要到杂<img src="in/luan.jpg">的旅馆里打听拉蒂的下落，心里不觉害怕起来。

　　鲍爵会不会用假名登记房间？还有，万一他拦阻她，不让她见拉蒂，那又该怎么办？

　　她以为山姆会把车子停在门口，但是他却缓缓地把车子驶进了旅馆的后院。

　　后院已经停了好几辆小型马车。山姆很⾼兴地说：“‮姐小‬，公爵大人的确在这里，那就是他的马车。”

　　爱莉西亚顺着他马鞭指的方向望过去，看见一辆空的马车，一个旅馆里的侍者正在照顾车前那两匹精疲力竭的马。

　　山姆仿佛看穿了她的心事，说道：“‮姐小‬，您在这儿等一下，我去看看公爵大人在哪里。”

　　“谢谢你了，山姆。”爱莉西亚很感<img src="in/ji.jpg">地说。

　　山姆将马<img src="in/jiao.jpg">给旅馆的人，就从旅馆的侧门走进去。

　　他刚进去没多久，一个⾼大英俊的男人从那道门出来，跨上山姆刚才指的公爵的那辆马车。

　　爱莉西亚紧张得摒住气息。

　　那一定就是格蓝伊克公爵。他把拉蒂留在旅馆里了。

　　她看着他把马车掉头，驶向出口。在经过一个管理马车进出次序的侍者⾝边时，爱莉西亚听见他说：“我一会儿就回来，你替我准备马厩，等一下好安顿我的马。”

　　那个侍者摸摸马的额⽑。

　　“是，大人。”

　　马车往码头奔驰而去。这时候，爱莉西亚从自己的车里跳下来，匆匆走进旅馆。

　　她刚走到门口，看见山姆<img src="in/ying.jpg">面而来。

　　“‮姐小‬，拉蒂‮姐小‬在六号房间里。”他说。

　　“谢谢你，山姆。”

　　爱莉西亚很快地穿过嘈杂的旅馆大厅。假装自己是住在里面的客人，”直接往楼上走。

　　楼上有一条狭窄的‮道甬‬，旁边都是客房。六号房就位在‮道甬‬
‮央中‬，正面对着海。

　　她没有敲门，就开门走了进去。

　　拉蒂躺在<img src="in/chuang.jpg">上，闭着眼睛，除了脫掉帽子以外，全⾝⾐着都很整齐。

　　爱莉西亚凝视了她一会儿，反⾝关上门，喊道：“拉蒂！”

　　她妹妹睁开眼睛一看，不噤失声叫了起来。

　　“哦，爱莉西亚，爱莉西亚！你怎么会在这里？”

　　“我是来追你的，”爱莉西亚一面说，一面往<img src="in/chuang.jpg">边走。“拉蒂，你不能这么做！”

　　拉蒂坐起⾝来，象个需要安抚的小孩一样，伸出双臂。

　　“爱莉西亚，我真⾼兴你来了！我太傻了，我不应该不告诉你就跟人家私奔的。”

　　“不管你有没有告诉我，你都不应该这么做”爱莉西亚说。“拉蒂，我跟你说，公爵己经结过婚了！”