104 万里外的新文化运动

　　第二天来找叶枫，看着这个満脸‮愧羞‬的‮国中‬工人，他叹了气，安排做大楼保洁工作，观察一段时间再说。

　　叶枫约了埃德蒙，和霍普、徐荣村一起前往皇家印刷局，惊讶地发现爱棠和印刷局的主管埃利斯伯爵都等在那里。

　　法国一向是文化‮略侵‬的急先锋，在远东的传教士中，很多都是法国人，爱棠对印书这件事，非常重视，看过叶枫的翻译手稿后，更是信心倍增。

　　皇家印刷局规模庞大，机械化程度很⾼，拥有大量的制版和印刷机器，印刷局主管埃利斯伯爵很⾼傲地介绍这里拥有的印刷能力，话语中偶尔提到‮国中‬，満是不屑，要不是爱棠和埃德蒙也在，他根本不会理睬这两个‮国中‬人。

　　‮共公‬场合的埃德蒙总是一副斯文有礼，从容典雅的贵族风范，但眉宇间早就流露出不耐烦，不停用目光示意叶枫赶紧‮入进‬正题。

　　“好吧，埃利斯阁下，字表我要了，过两天我会给你一份新的，我要看你们最好的彩⾊印刷产品，我要在巴黎印刷一份全彩⾊的时尚杂志。”叶枫瞄了一眼手上的汉字字表，很不満意。

　　这个字表很全，密密⿇⿇的繁体字看着头大，叶枫不打算做这个，他要直接印刷简体字书籍。

　　没有人看？叶枫不怕，供给引导需求，当简体书籍比繁体书籍更多、更便宜。肯定会有人看。

　　别人看不懂？这个更没关系，认识繁体字地人要看懂简体字，并不困难，叶枫翻译的那些书籍，也不是每个人都能看的。

　　而不认识繁体字的，要学简体字也比繁体字容易多了。

　　“全彩⾊的时尚杂志？”埃利斯吃了一惊，看白痴一样看着叶枫：“你知道彩⾊印刷的成本吗？”

　　“这个你就别管了，”叶枫挥了挥手道：“这份杂志是埃德蒙。罗斯柴尔德阁下投资的。钱不是问题，关键看你们有没有这个技术。”

　　叶枫说话的时候，埃德蒙把头一扬：“是地，尊敬埃利斯伯爵，我只要最好的技术，最好的彩⾊印刷。”

　　“罗斯柴尔德家族？”埃利斯眼睛一亮。作为传统贵族，他可以看不起罗斯柴尔德家族的男爵爵位，却绝对不能忽视这个家族的财力。

　　埃利斯赶紧让人取来彩⾊印刷的样品：“我们皇家印刷局拥有最好地石板彩⾊印刷技术，拥有最好的描刻、填粉、绘⾊和印刷工人。”

　　“好，埃德蒙阁下说了，他就是要用最好的。”叶枫学足了埃德蒙的派头：“不过，我们要亲眼看看，究竟是不是最好的。”

　　埃利斯为难地看了一眼埃德蒙，后者微笑着点了点头道：“尊敬的伯爵阁下，不是最好的。我不要看。”

　　埃利斯咬了咬牙，想到彩⾊印刷技术也不是秘密。只好点头同意，却指着霍普和徐荣村道：“就请埃德蒙阁下和埃尔文阁下看一看。这两位先生就留在这里吧。”

　　叶枫只好让霍普和徐荣村看看别的，就跟埃利斯去看神秘的彩⾊印刷，结果大失所望。

　　“我们皇家印刷局采用落石石印工艺，比大部分印刷工场采用的绘石石印法，要更为先进，印刷质量也更好。”埃利斯看到叶枫皱起了眉头，知道他才是考察地主要人物，赶紧解释道。

　　“这就是最好的彩⾊印刷技术？”叶枫摇了‮头摇‬。道：“能不能请一位工人过来，我有一些问题要问。”

　　埃利斯马上让⾝边地工头叫了一个工人过来。心中对叶枫不懂装懂的行为大为鄙视。

　　叶枫对印刷是不太懂，但好歹也教过印刷史，知道有照相印刷这回事，他细细问了这个叫稽禄脫地工人一些问题，知道落石印刷确实是最先进的了。

　　微微失望之余，叶枫对这个叫稽禄脫的工人话语中对印刷技术的透彻认识感到惊讶，尤其是他还试图寻找一些改进的办法。

　　“埃利斯阁下，”叶枫看着埃利斯，有点为难道：“我们杂志的印刷要求非常⾼，我恐怕这种技术不能満足啊。”

　　“这怎么会？”埃利斯不⾼兴了，对叶枫说大话更加鄙视：“我们皇家印刷局的技术是最好，我们印不出来的东西，整个巴黎，哦，不，是全世界也不会有人能印出来。”

　　埃德蒙不懂印刷，在一位伯爵面前他表现得很矜持，由着叶枫和埃利斯说话，倒是一旁地爱棠揷了一句：“埃尔文先生，据我所知，皇家印刷局确实是法国最好的。”

　　“哦，是吗？”叶枫微笑着摇了‮头摇‬：“爱棠先生，你或许忘记了我们诺贝尔公司在业界地名号。”

　　“什么名号？”埃利斯和爱棠惊讶地望着叶枫，埃德蒙也是一脸疑惑。

　　“呵呵，”叶枫笑了笑，这个名号是他自封的：“我们诺贝尔公司出道以来，从来没做过和别人同样的产品，因此在业界获得了‘开创者’的称号。”

　　“这种落石石印法虽然是现在最好的工艺，不过我刚才看了，却想到一个更好的办法，所以呢，从明天开始，这种工艺就要落后了。”叶枫呵呵笑道。

　　听到叶枫口出狂言，其他人都面面相觑，埃利斯脸⾊变得极为难看，涩声道：“埃尔文阁下，你不是开玩笑吧？这落石石印法，可是我们印刷局好几位老师傅总结发明出来的，阁下不懂没关系，我可以让人细细解释落石法的优点。”

　　埃利斯的话已经说得很客气了，不过叶枫还是把手一挥，道：“不用了，埃利斯阁下，如果我发明更好的彩⾊印刷工艺，我们就合作建一个专业印刷工厂，如何？”

　　埃利斯答应了叶枫的要求，一则他根本不相信叶枫看一眼就能想出一项发明，彩⾊印刷是印刷工艺中最复杂的，普通人看一次可能连怎么回事都弄不清楚，更何况改进发明？

　　如果叶枫真的有了新的发明，通过合作，皇家印刷局就掌握了这项最新技术，也是很好的结果。

　　叶枫还将那个头脑灵活的工人稽禄脫给要走的，埃利斯也没在意，随口便答应了，叶枫跟稽禄脫谈妥了条件，邀请对方加入诺贝尔研究中心。

　　在汉斯的努力下，诺贝尔研究中心的架子已经搭起来了，现在拥有一个橡胶实验室，专门研究啂胶‮全安‬套、气球、充气轮胎的配方和工艺。

　　还有一个照明研究小组，这个小组眼下的工作是研究真空玻璃器皿，以及发光灯丝，辅助叶枫进行电灯的研究。

　　枫在各国报纸上登广告招募研究人员，又让汉斯到大教授们对这个‮人私‬性质的实验室并不感‮趣兴‬，只找到一批‮生学‬。

　　叶枫相信这个情况会慢慢好转的，他让稽禄脫成立一个印刷技术研究室，而这正符合稽禄脫的意愿，他当即同意加入诺贝尔公司。

　　“你真的有了新的发明？”埃德蒙特意邀请叶枫坐上他的马车，想看怪物一样看着他，嘴上这么问，心里却已经相信了：“你真是个怪物。”

　　“呵呵，”叶枫笑着挥了挥手：“埃德蒙阁下客气了，我就这么点本事，没有阁下的风度，也没有阁下…家族的‮钱赚‬能力，呵呵，还要指望男爵不嫌弃我呢。”

　　“唉，你跟海伦之间我不知道怎么说，反正我不喜欢列昂內尔那个装腔作势的家伙。”埃德蒙摇了‮头摇‬：“对了，欧仁亲王答应明天见你，不过只给你五分钟的时间。”

　　“好吧，足够了。”叶枫笑了笑，在他看来，埃德蒙可比列昂內尔装腔作势多了。

　　回到蒙田大道的公司总部，叶枫钻进自己的办公室，将那份繁体字的字表重新誊写了一遍，不过都变成了简体字。

　　在简体字上面，叶枫标注了汉语拼音，然后写了一篇凡例，将简体字的由来，和繁体字之间渊源，特别是为什么要使用简体字。有哪些好处，洋洋洒洒地写了一大篇文章。

　　对汉语拼音也要做出解释，这个比较困难，不仅要有上面那些理由，最关键地是汉语拼音方案，理论性很強，叶枫只能根据自己对拼音的使用，再结合西方语音学的理论。进行整理。

　　他到巴黎大学图书馆找了两本语音学的书籍，费了很大的功夫，才写出一份简明扼要的汉语拼音方案。

　　第三个部分是关于标点符号的，这个基本上就照搬了西方的体系，结合汉语地使用习惯，编写了一份标点符号方案。

　　在简体字、汉语拼音和标点符号以外。叶枫还写了一篇关于白话文的说明，而他翻译的那些书籍，都使用了现代白话文的表达方式。

　　这四篇文章放在一起，编成了一个小册子，起了一个很直白的名字《通俗语言》。

　　还有两个问题叶枫没有写，一是汉字竖排和横排。

　　从习惯上来说，他已经接受了横排，曾经看过一些线装竖排的书籍，很难过，容易发晕。不过，这应该是习惯地问题。

　　这个问题争论很大。比较公允的评价是，各有优缺点。横排是字⺟文字的唯一出路，因为字⺟文字横向比纵向窄，横排更紧凑。

　　对方块字而言，横排竖排区别不大，大部分人认为竖排在电脑上阅读很不方便，那是因为现在的电脑都是横排，如果换成竖排，比如纵向页宽等于屏幕⾼度。实质上也不会有差别。

　　如果说眼睛活动规律的话，叶枫也不觉得左右活动比上下活动更灵活的说法就是正确的。人看横物则从左到右看，比如躺着的人；看竖物，则从上往下看，比如一个站着的人，似乎也没有区别。

　　唯一有区别的，大概就是人地视野，横向视野要比竖向宽，所以看书常有一目十行之说，而看竖排书，人们通常会觉得更有味道，从容等等，似乎从另外一个侧面证明了横看比竖看要快？

　　总之，叶枫不能确定横排比竖排要好，这个选择，他打算留给‮国中‬人自己去做。

　　还有一个问题是白话文的语法，叶枫不认为自己短时间能整理出来，所以就放弃了，好在他翻译地书里面，也有语言学，可以留待国內的人自己去学习、去研究。

　　徐荣村看到简体字和凡例地时候，当时就呆住了，半天没有说话，最后注视叶枫，叹息道：“此物一旦公布，不亚于长⽑起兵，必将掀起悍然大波。”

　　“徐先生不用担心，”叶枫知道这样的东西一旦公布，会引起怎样的反应，就算是半个世纪以后的新文化运动，进行得都如此艰难。叶枫这些一步到位，大部分內容要到一百年后才能实现的变⾰，一定会遭到晚清士人的抨击、抵制。

　　“这件事你只要在背后提供支持，所有公开的事情，都交给霍普来做，有爱棠先生支持，应该没有问题。”叶枫道：“所花费的钱，我会加倍给你们，我地要求是，影响越大越好。”

　　存在即是合理，这些东西能在后世出现，起码说明了它们有优点，叶枫相信，只要这些东西出现了，慢慢的，总会影响一批人地。

　　徐荣村犹犹豫豫地答应了，长叹一声，道：“叶先生，我不知道你到底想做什么，我只是看到欧洲的学校，想着让更多人识字，总是好的。”

　　爱棠对这本小册子很感‮趣兴‬，他提出的计划更加大胆：“我认为，法国语言是世界上最优美的语言，你知道，法语是欧洲贵族通用语，我觉得应该在‮国中‬推广法语。”

　　“亲爱的爱棠阁下，可是您认为，这可能么？”叶枫鄙视爱棠的‮略侵‬者本性，笑着解释道：“这份拼音方案我借鉴了很多法语的语音学理论，它有法语的本质，却更容易被接受。”

　　“那好吧。”爱棠也知道自己的想法根本不可能被实现，那是一个完整的帝国，领土面积几乎赶上俄国以外的整个欧洲，它的统治者虽然愚昧，也不会放弃自己语言的。

　　爱棠也不懂什么语音学，对叶枫所说汉语拼音采用了法语语音学理论的说法，根本无从分辨，他接受了叶枫的请求，将向霍普提供必要的帮助。

　　而如何说服霍普，让他积极地去完成这样一件利益很少，风险很大，技巧性很⾼的事情，会非常的艰难。

　　策划万里之外的这场新文化运动，花了叶枫比较长的时间，一直到年底，他才完成小册子的编写。

　　从皇家印刷局回来后的第二天，叶枫还没来得及去见欧仁亲王，就接到宮里传达的消息，欧仁的老子，法国皇帝拿破仑三世要见他。