第二十 菲克斯直接面对福格先生

正当菲克斯同路路通在酒馆里争执不断，这场争论也许会毫无预兆打乱瓦解福格先生的事先安排，但是福格先生正陪同艾达夫人逛城里的每条街道。艾达夫人答应与他一起去欧洲后，他无奈想到一个女人长期出行的必备物品。像一个英国男人，背起旅行袋去环游世界，没问题。让一个女人这么干是不行的，她一定要添加旅行中所用的些许衣服。福格先生像往常一样，不动声色地做着这件事，尽管对他的这样热情艾达夫人不知所措，数次推辞和拒绝，但他一直像这样说：

“这是我在旅途中必须的，在我的计划范围之中。”

买完衣服，他们回到酒店，享用了一顿丰盛的晚宴。艾达夫人有点疲惫了，她依照英国人的方式同他握了握手，然后到自己的房间休息去了。

这位尊敬的先生聚精会神地看了一晚上的《泰晤士报》与《伦敦新闻画报》。

假如福格先生是个爱大惊小怪的人，到了休息时一直没看到仆人的踪影一定要大感惊讶。但是，他知道开向横滨的船次日一早才从香港离开，也就没太留意路路通这件事。第二天清晨，福格先生拉铃叫路路通，但是无人回应。正当这个尊敬的先生知道他的仆人一夜未归时，没人知道他是怎么考虑的。福格先生拿起旅行包，一边派人去叫艾达夫人，一边让人去雇轿子。

现在是八点钟，可能在九点半钟涨潮，“卡尔纳迪克号”打算趁涨潮离开港口。轿子来到饭店的门口，福格先生同艾达夫人坐上了这舒适的轿子，后面紧随着拉他们行李的小车子。

半小时过后，他们到达轮船的码头，这时候福格先生才明白“卡尔纳迪克号”已经在昨天晚上离开了。

福格先生原先打算到了码头就会找到随从和船，没料到都落空了，不过他表面上却没有任何失望感，艾达夫人甚至不安地看着他，他就简短地说了句：

“夫人，不要发愁，这也是属于意外事故。”

这时候，一位一直注视着他的人走近他身旁，这正是菲克斯侦探。他招呼福格先生，然后说道：

“您也是一同与我从昨天的‘仰光号’上下来的游客吗?”

“先生，是的，”福格先生冷冷地回应他，“但是我没见过……”

“对不起，我觉得到这儿可以遇到您的仆人。”

“先生，您清楚他在哪儿吗?”艾达夫人担忧地问道。

“不清楚。”他露出一副惊讶的表情，“难道他只身一人乘上了‘卡尔纳迪克号’?”

“他能扔下你们不管吗，夫人?”侦探问，“你们是否也打算乘这条船走啊?”

“是这样，先生。”

“我也是这样想的。夫人，您看我有多倒霉。‘卡尔纳迪克号’修好后在十二个小时前就开走了，倒没人告诉我们。现在只有继续等八天，乘下一次轮船了。”菲克斯说“八天”这个词时非常得意。难得有八天了!福格先生不得不在香港耽搁八天，肯定有时间拿到逮捕证了。运气也算轮到这位国家法律的代表人了。

当他听到福格先生平合地讲出这些话时，他似乎被迎面一拳击中：

“我认为香港的码头不只有‘卡尔纳迪克号’，一定还有别的船。”

福格先生挽起艾达夫人的手臂，顺着港口去找其它的船了。

菲克斯目瞪口呆地紧跟着他们，好像用线把他与福格先生连在一起了。

福格先生向来是十分幸运，这次算是绝对没戏了。在码头上，他不住地奔波了三个小时，决定找到一艘能立刻送他们去横滨的船。不过他发现的船不是在装货，要么在卸货，全都不会马上离开。菲克斯又看到希望了。

但是福格先生却不灰心，接着去找，就算找到澳门去也不会放弃。这时候他看见码头上一位海员向他走来。

“先生，您在找船吗?”他摘下帽子问。

“您的船马上离开吗?”福格先生问。

“对，先生。四十三号引航船，是我们这儿最好的船。”

“它走得快吗?”

“时速可以达到八九海里。您可以去瞧瞧!”

“行。”

“您绝对满意。想到海上兜一圈吗?”

“不是，是旅行。”

“旅行?”

“您能把我们送往横滨吗?”

听了这话，海员惊讶地瞪着浑圆的眼睛，手臂也摆个不停。

“您真会开玩笑?”他说。

“绝不是开玩笑!我没能赶上‘卡尔纳迪克号’，但我最迟一定要在十四号抵达横滨，再换乘开往旧金山的船。”

“抱歉，先生。”导航员告知他，“我做不到。”

“我一天付给您一百英镑（即两千五百法郎），假若如期抵达，再另加两百英镑。”

“真的?”

“当然说话算数!”福格说。

海员退到旁边，望着大海，做着激烈的思想斗争，又想赚这笔大钱，又怕到那么远的地方会有危险。菲克斯惴惴不安。

福格先生转过身问艾达夫人：

“夫人，您乘这条船害怕吗?”

“福格先生，有您在，我不怕。”艾达回答。

海员靠近福格先生一些，手里玩着帽子。

“如何，海员先生?”福格问道。

“先生，”他说，“我不能让我的职员和我，同你们一起去冒险。我的船仅仅能装二十吨重的东西，又恰逢这种季节，航行那么远太难了。另外，我们不可能如期抵达，从香港到横滨有一千六百五十海里。”

“只有一千六百海里。”

“都是一回事!”

菲克斯长吐了口气。

“只是，或者可以有另外的法子。”

菲克斯又担忧了。

“什么法子?”福格先生问道。

“通过到日本南部的长崎码头，仅仅一千一百海里，也可以到上海，只有八百海里。假如到上海，能够沿着中国海岸线航行，这样会非常快的，向北走是顺流而下，对我们很有利。”“海员先生，”福格说，“我是要到横滨换乘美国的船，而不是要到上海或长崎。”

“为什么不呢?”海员告诉他，“去旧金山的船并不是由横滨启程，只不过是到横滨和长崎停靠，而是从上海始发的。”

“您确定您了解全部情况吗?”

“当然确定。”

“开往旧金山的船何时离开?”

“十一日晚七时，所以我们有四天时间，也就是九十六个小时。按照时速八海里来计算，只要不发生意外，依然刮东南风，海上风平浪静，我们肯定能赶完八百海里的。”

“您打算几时出发?”

“再过一个小时。得购买点食品，做好出发前的准备。”

“就这么说好了——您是船主吗?”

“是的，我叫约翰·邦斯比。是“坦喀代尔号”的船主。”

“我需要支付定金吗?”

“如果可以的话!”

“先付给你二百英镑现金……”他说着就转向菲克斯，“您也预备乘……”

“先生，”菲克斯不假思索地说，“我正想求您呢。”

“那好，半个钟头后我们上船。”

“可是路路通人呢?”艾达夫人由于找不到路路通而焦急万分。

“我会竭尽全力都替他安排的。”福格先生说。

当焦虑不安、怒气冲冲的菲克斯登上船时，福格先生和艾达夫人直接去了香港警察局。福格先生向警察详细描述了路路通的相貌特征，并且留下的钱完全可以让他回国了。他也同样去法国领事馆办好了手续。随后他们又坐轿子返回酒店取到行李，才往码头奔去。

正好午后三点钟，四十三号导航船的人员都到齐了，食品也准备好了，就等待出发了。

“坦喀代尔号”是一条载重二十吨的轻巧的机帆船，外观优雅，吞吐量很大，很像比赛用的船。船上有闪闪发亮的铜器，铁器上也镀了锌，洁白的甲板如同象牙，看起来船主约翰·邦斯比非常爱惜他的船，船上的两个大桅帆略向后倾斜，还有船后樯的梯形帆、前中帆、前樯三角帆、外事帆以及顶帆，顺风时能升起所有的帆行驶。它肯定行进得很快，实际上它曾在导航比赛中取得过多次的胜利。

“坦喀代尔号”除了船主约翰·邦斯比，还有四个船员，这些强健的船员经常乘风破浪解救海上的船只，对这些水域十分熟悉。船长约翰·邦斯比大约四十五岁左右，体格健壮，黝黑的皮肤，目光炯炯有神，看起来刚毅正直，办事稳妥而有经验，即使再胆小的人也不会怀疑他。

当菲利亚斯·福格先生和艾达夫人上船时，菲克斯早已等在船上了。他们从后舱的入口来到一间方形的舱室，四周的墙上都装有凹进去的床铺，下面是一个半圆形的长沙发。中间有一张桌子，一盏摇摇晃晃的吊灯将船舱照得很亮。看上去船舱很小，但是非常干净整洁。“很抱歉，我不能为您提供更好的住处。”福格先生告诉菲克斯，菲克斯点点头，没有说话。

这位侦探受到福格先生的热情款待，感到自己好像遭受了莫大的羞辱。

他暗暗想着：“这个彬彬有礼的家伙，可到底还是个坏蛋!”

三点十分，船帆升起来了。随着号角声响英国国旗升起来了。旅客们都坐在了甲板上，福格先生与艾达夫人又向码头上望了最后一眼，希望在码头上见到路路通的影子。

菲克斯有些担心，倘若那个被他欺骗了的那位正直的随从突然出现，就全穿帮了，他害怕那样他就完蛋了。然而并没有看到那位法国人，在鸦片的毒性作用下，他可能依然昏迷不醒。

约翰·邦斯比船主下令船启程了，“坦喀代尔号”上扬开了张起的风帆，在大海上顶风破浪飞奔前行。<!--PAGE 4-->