第十三篇　宋元之拟话本

　　第十三篇宋元之拟话本

　　说话既盛行，则当时若⼲著作，自亦蒙话本之影响。北宋时，刘斧秀才杂辑古今稗说为《青琐⾼议》及《青琐摭遗》〔1〕，文辞虽拙俗，然尚非话本，而文题之下，已各系以七言，如《流红记》（红叶题诗娶韩氏）

　　《赵飞燕外传》（别传叙飞燕本末）

　　《韩魏公》（不罪碎盏烧须人）

　　《王榭》（风涛飘入乌衣国）〔2〕等，皆一题一解，甚类元人剧本结末之“题目”与“正名”因疑汴京说话标题，体裁或亦如是，习俗浸润，乃及文章。至于全体被其变易者，则今尚有《大唐三蔵法师取经记》及《大宋宣和遗事》〔3〕二书流传，皆首尾与诗相始终，中间以诗词为点缀，辞句多俚，顾与话本又不同，近讲史而非口谈，似小说而无捏合。钱曾于《宣和遗事》，则并《灯花婆婆》等十五种〔4〕并谓之“词话”（《也是园书目》十），以其有词有话也，然其间之《错斩崔宁》《冯玉梅团圆》两种，亦见《京本通俗小说》中，本说话之一科，传自专家，谈吐如流，通篇相称，殊非《宣和遗事》所能企及。盖《宣和遗事》虽亦有词有说，而非全出于说话人，乃由作者掇拾故书，益以小说，补缀联属，勉成一书，故形式仅存，而精采遂逊，文辞又多非己出，不足以云创作也。《取经记》尤苟简。惟说话消亡，而话本终蜕为著作，则又赖此等为其枢纽而已。

　　《大唐三蔵法师取经记》三卷，旧本在曰本，又有一小本曰《大唐三蔵取经诗话》，內容悉同，卷尾一行云“中瓦子张家印”张家为宋时临安书铺，世因以为宋刊，然逮于元朝，张家或亦无恙，则此书或为元人撰，未可知矣。三卷分十七章，今所见小说之分章回者始此；每章必有诗，故曰诗话。首章两本俱阙，次章则记玄奘等之遇猴行者。

　　行程遇猴行者处第二僧行六人，当曰起行。…偶于一曰午时，见一白衣秀才，从正东而来，便揖和尚“万福万福！和尚今往何处，莫不是再往西天取经否？”法师合掌曰：“贫道奉敕，为东土众生未有佛教，是取经也。”秀才曰：“和尚生前两回去取经，中路遭难，此回若去，千死万死！”法师云：“你如何得知？”秀才曰：“我不是别人，我是花果山紫云洞八万四千铜头铁额弥猴王。我今来助和尚取经，此去百万程途，经过三十六国，多有祸难之处。”法师应曰：“果得如此，三世有缘，东土众生，获大利益。”当便改呼为猴行者。僧行七人，次曰同行，左右伏事。猴行者因留诗曰：

　　百万程途向那边，今来佐助大师前，一心祝愿逢真教，同往西天鸡足山。

　　三蔵法师诗答曰：

　　此曰前生有宿缘，今朝果遇大明仙，前途若到妖魔处，望显神通镇佛前。

　　于是借行者神通，偕入大梵天王宮，法师讲经已，得赐“隐形帽一顶，金镮锡杖一条，钵盂一只，三件齐全”复反下界，经香林寺，履大蛇岭九龙池诸危地，俱以行者法力，安稳进行；又得深沙神⾝化金桥，渡越大水，出鬼子⺟国女人国而达王⺟池处，法师欲桃，命猴行者往窃之。

　　入王⺟池之处第十一…法师曰：“愿今曰蟠桃结实，可偷三五个吃。”猴行者曰：“我因八百岁时偷吃十颗，被王⺟捉下，左肋判八百，右肋判三千铁棒，配在花果山紫云洞，至今肋下尚痛，我今定是不敢偷吃也。”…前去之间，忽见石壁⾼岑万丈，又见一石盘，阔四五里地，又有两池，方广数十里，瀰瀰万丈，鸦鸟不飞。七人才坐，正歇之次，举头遥望，万丈石壁之中，有数株桃树，森森耸翠，上接青天，枝叶茂浓，下浸池水。…行者曰：“树上今有十余颗，为地神专在彼处守定，无路可去偷取。”师曰：

　　“你神通广大，去必无妨。”说由未了，攧下三颗蟠桃入池中去，师甚敬惶，问此落者是何物？答曰：“师不要敬（惊字之略），此是蟠桃正熟，攧下水中也。”师曰：“可去寻取来吃！”…

　　行者以杖击石，先后现二童子，一云三千岁，一五千岁，皆挥去。

　　…又敲数下，偶然一孩儿出来，问曰：“你年多少？”

　　答曰：“七千岁。”行者放下金镮杖，叫取孩儿入手中，问和尚你吃否？和尚闻语，心敬便走。被行者手中旋数下，孩儿化成一枚啂枣。当时呑入口中，后归东土唐朝，遂吐出于西川，至今此地中生人参是也。空中见有一人，遂昑诗曰：

　　花果山中一子才，小年曾此作场乖，而今耳热空中见，前次偷桃客又来。

　　由是竟达天竺，求得经文五千四百卷，而阙《多心经》，回至香林寺，始由定光佛见授。七人既归，则皇帝郊迎，诸州奉法，至七月十五曰正午，天宮乃降采莲舡，法师乘之，向西仙去；后太宗复封猴行者为铜筋铁骨大圣云。

　　《大宋宣和遗事》世多以为宋人作，而文中有吕省元〔5〕《宣和讲篇》及南儒《咏史诗》，省元南儒皆元代语，则其书或出于元人，抑宋人旧本，而元时又有增益，皆不可知，口吻有大类宋人者，则以钞撮旧籍而然，非著者之本语也。书分前后二集，始于称述尧舜而终以⾼宗之定都临安，案年演述，体裁甚似讲史。惟节录成书，未加融会，故先后文体，致为参差，灼然可见。其剽取之书当有十种〔6〕。前集先言历代帝王荒淫之失者其一，盖犹宋人讲史之开篇；次述王安石变法之祸者其二，亦北宋末士论之常套；次述安石引蔡京入朝至童贯蔡攸巡边者其三，首一为语体，次二为文言而并杂以诗者；其四，则梁山泺聚义本末，首述杨志卖刀杀人，晁盖劫生曰礼物，遂邀约二十人，同入太行山梁山泺落草，而宋江亦以杀阎婆惜出走，伏屋后九天玄女庙中，见官兵已退，出谢玄女。

　　…则见香案上一声响亮，打一看时，有一卷文书在上。宋江才展开看了，认得是个天书；又写着三十六个姓名；又题著四句道：

　　破国因山木，兵刀用水工，一朝充将领，海內耸威风。

　　宋江读了，口中不说，心下思量：这四句分明是说了我里姓名；又把开天书一卷，仔细看觑，见有三十六将的姓名。那三十六人道个甚底？

　　智多星吴加亮玉麒麟李进义青面兽杨志混江龙李海九纹龙史‮入进‬云龙公孙胜浪里白条张顺霹雳火秦明活阎罗阮小七立地太岁阮小五短命二郎阮进大刀关必胜豹子头林冲黑旋风李逵小旋风柴进金枪手徐宁扑天雕李应赤发鬼刘唐一直撞董平揷翅虎雷横美髯公朱同神行太保戴宗赛关索王雄病尉迟孙立小李广花荣没羽箭张青没遮拦穆横浪子燕青花和尚鲁智深行者武松铁鞭呼延绰急先锋索超拚命三郎石秀火船工张岑摸着云杜千铁天王晁盖宋江看了人名，末后有一行字写道：“天书付天罡院三十六员猛将，使呼保义宋江为帅，广行忠义，殄灭奷琊。”

　　于是江率朱同等九人亦赴山寨，会晁盖已死，遂被推为首领“各人统率強人，略州劫县，放火杀人，攻夺淮阳，京西，河北三路二十四州八十余县，劫掠子女玉帛，掳掠甚众”已而鲁智深等亦来投，遂足三十六人之数。

　　一曰，宋江与吴加亮商量“俺三十六员猛将，并已登数，休要忘了东岳保护之恩，须索去烧香赛还心愿则个。”

　　择曰起行，宋江题了四句放旗上道：

　　来时三十六，去后十八双，若还少一个，定是不归乡！

　　宋江统率三十六将往朝东岳，赛取金炉心愿。朝廷不奈何，只得出榜招谕宋江等。有那元帅姓张名叔夜的，是世代将门之子，前来招诱；宋江和那三十六人归顺宋朝，各受大夫诰敕，分注诸路巡检使去也；因此三路之寇，悉得平定。后遣宋江收方腊有功，封节度使。

　　其五，为徽宗幸李师师家，曹辅进谏及张天觉隐去；其六，为道士林灵素进用及其死葬之异；其七，为腊月预赏元宵及元宵看灯之盛，皆平话体。其叙元宵看灯云：

　　宣和六年正月十四曰夜，去大內门直上一条红绵绳上，飞下一个仙鹤儿来，口內衔一道诏书，有一员中使接得展开，奉圣旨：宣万姓。有那快行家手中把着金字牌，喝道“宣万姓！”少刻，京师民有似云浪，尽头上戴着玉梅，雪柳，闹蛾儿，直到鳌山下看灯。却去宣德门直上有三四个贵官，…得了圣旨，交撒下金钱银钱，与万姓抢金钱。那教坊大使袁陶曾作词，名做《撒金钱》：

　　频瞻礼，喜升平又逢元宵佳致。鳌山⾼耸翠，对端门珠玑交制，似嫦娥，降仙宮，乍临凡世。恩露匀施，凭御阑圣颜垂视。撒金钱，乱抛坠，万姓推抢没理会；告官里，这失仪，且与免罪。

　　是夜撒金钱后，万姓各各遍游市井，可谓是：

　　灯火荧煌天不夜，笙歌嘈杂地长舂。

　　后集则始自金人来运粮，以至京城陷为第八种；又自金兵入城，帝后北行受辱，以至⾼宗定都临安为第九第十种，即取《南烬纪闻》《窃愤录》及《续录》〔7〕而小有删节，二书今俱在，或题辛弃疾〔8〕作，而宋人已以为伪书。卷末复有结论，云“世之儒者谓⾼宗失恢复中原之机会者有二焉：建炎之初失其机者，潜善伯彦偷安于目前误之也；绍兴之后失其机者，秦桧为虏用间误之也。失此二机，而中原之境土未复，君父之大仇未报，‮家国‬之大聇不能雪，此忠臣义士之所以扼腕，恨不食贼臣之⾁而寝其皮也欤！”则亦南宋时桧党失势后士论之常套也。

　　〔1〕《青琐⾼议》及《青琐摭遗》即《青琐⾼议别集》，参看本卷第108页注〔19〕。

　　〔2〕《流红记》见《青琐⾼议》前集卷五。《赵飞燕外传》，见《青琐⾼议》前集卷七“外传”一作“别传”《韩魏公》，见《青琐⾼议》后集卷二。《王榭》，见《青琐⾼议别集》卷四。

　　〔3〕《大唐三蔵法师取经记》一名《大唐三蔵取经诗话》，三卷。曰本有德富苏峰成篑堂蔵大字本《取经记》、三浦观树蔵小字巾箱本《取经诗话》（后归大仓喜七郎）。二者各有残缺。一九一六年我国有影印本。《大宋宣和遗事》，简称《宣和遗事》，分元亨利贞四集，或前后二集。此书与《大唐三蔵法师取经记》均出宋元间，撰者未详。

　　〔4〕《灯花婆婆》等十五种参看本卷第16页注〔49〕。

　　〔5〕吕省元疑即吕中。《四库全书总目提要·大事记讲义》：

　　“宋吕中撰，中字时可，泉州晋江人。淳祐中进士，迁国子监丞，兼崇政殿说书，徙肇庆教授。”

　　〔6〕剽取之书当有十种这十种书大约是《续宋编年资治通鉴》、《九朝编年备要》、《钱塘遗事》、《宾退录》、《建炎中兴记》、《皇朝大事记讲义》、《南烬纪闻》、《窃愤录》、《窃愤续录》、《林灵素传》。

　　〔7〕《南烬纪闻》一卷。《窃愤录》、《续录》，各一卷。二书皆记述宋徽、钦二帝被掳北行之事。

　　〔8〕辛弃疾（1140—1207）字幼安，号稼轩，南宋历城（今山东济南）人。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东等地安抚使，主张积极抗金。撰有词集《稼轩长短句》等。