一天,在巴黎机场,伊莱娜通过安检以后,在候机大厅坐了下来。她看到对面椅子上坐着个男人,一瞬间的迟疑和惊讶以后,她认出了这个男人。伊莱娜按捺不住了,等两人的目光一相遇,便微笑示意。那个男人也笑了笑,还微微点点头。伊莱娜起⾝朝他走过去,他也站了起来。
“我们是在布拉格认识的,对吗?”伊莱娜用捷克语问道“你还记得我吗?”
“当然!”
“我一下就把你认出来了。你一点都没变。”
“你过奖了。”
“不,不。你还和以前一样。上帝啊,那是多么遥远的事啊。”伊莱娜又笑着接下去说道:“你还能认出我来,多谢了。这些年你一直留在国內吗?”
“没有。”
“你去国外了?”
“是的。”
“你在哪里生活?是法国吗?”
“不是的。”
伊莱娜叹了口气,说道:“啊,要是你在法国生活,我们却今天才碰上,那可是…”
“我是碰巧路过巴黎。我在丹麦生活。你呢?”
“在这里。就在巴黎。我的上帝,我简直不能相信自己的眼睛。这些年你过得怎么样?还能⼲你的老本行?”
“是的,你呢?“
“我呀,没办法,先后差不多⼲了七个行当。”
“我就不问你有过多少个男人了。”
“不,别问我。我答应你,决不问你类似的问题。”
“现在呢,你回国去了?”
“还没有完全回去。我在巴黎还有套公寓。你呢?”
“我也没有回去。”
“但是你经常回去吧?”
“不。这是第一次。”他说。
“啊,太迟了!。难道你就不觉得着急吗?”
“不。”
“你在波希米亚没什么牵挂吗?”
“没有,我这人绝对自由。”
那个男人说这句话时很严肃,伊莱娜从中还发现了一丝忧愁。
伊莱娜的位子在机飞前部,靠过道一边;好几次她都回过头去看那个男人。她从没忘却很久以前他们的那次相遇。那是在布拉格,她跟一帮朋友在酒吧,他是她朋友的朋友,眼睛一直盯着她看。他们的爱情故事还来得及开始就已经结束了,她为此遗憾不已,这是一道从未愈合的创伤。
有两次,那个男人走过来,靠在她座位上跟她聊天。伊莱娜得知,他只在波希尼亚呆三四天,然后去外省的一个城市看他的家人。伊莱娜很伤心,难道在布拉格一天都不呆吗?哦不,在回丹麦以前可能还能呆上一两天。她能和他见面吗?要是能够再见面该多好啊!他给她留下了到外省准备住的那家旅馆的电话。