序

这本《蓝田女侠》的内容，本来是一种野老的传说，每当长夏无事的当儿，作为瓜棚豆架下笑谈的资料。现在经赵绂章先生妙笔的一番渲染，把它组织成这样一个有趣而生动的武侠故事了。

整个故事的构成，以蓝家父子和沅华的种种事迹为全局的重心，其他再加上几个除暴除怪的插剧。紧张处，令人聚精会神，平淡处，亦委婉有致；洋洋洒洒，真是妙事妙文！

蓝理鲁而勇，有瘟将军气吞斗牛之势，沅华慧而俐，惩凶于嘻笑游乐之间，临敌在万分紧张之际，静如处子，动若脱兔。那种矫健的身手，活跃的神情，令人看了，神往无已。

一个社会里面，有着各色各样的人物，有善的，有恶的，也有可善可恶的，它一方面固然是“人”的问题，一方面同时也是“社会”的问题。

蓝翁的发起修理鸣凤堤，竟碰到了种种不应遭遇的阻碍，恶棍的贪诈，奸吏的阴险，象征着当时政治的黑暗，和做好人之不易！后来蓝翁终因被陷而身系图圄，家业也从此一蹶不振，一家数口，勉过着最低限度的生活。这种惨痛的事迹，不是使人太觉痛心疾首吗！？不过，蓝氏的前世虽在这种沉痛的空气中过去了，而蓝氏的后代，却陡然的重振声，还个个学得一身举世无匹的武艺。这种“做好人得好报”的教训，也许说法是陈旧了些，但总多少带有谆谆劝善的诚意。

最后须向读者一提：本书后面的几回，带点当时史迹的描述，意义稍感不正确。所以我说，把它当作一部武侠小说读固可，当做一种野老的传说来消遣，也未始不可，但须抛撇历史的意义！

韬汉，一九三九，三，二一

此书在故事体裁上，虽然说离不了旧小说窠臼，而其文笔白话及描写伎俩却不在《老残游记》之下。换句话说，取其文字高人一等，因其不为人所注意，故特提出。——林语堂