第10章 哎哟，卡洛琳

死去的弟弟妹妹变成一堵墙，隔断了她和父母和解的可能<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">。卡洛琳十六岁生日前夕，她的父亲死于一场不幸的交通事故。父亲的辞世成了卡洛琳和母亲断绝关系的导火索。

　　那一天，卡洛琳的母亲指着她的鼻子，用无数不带重复的脏话骂她，说她是撒旦转世，害死了小女儿和儿子和丈夫，要她快点去死，把他们的命还回来。卡洛琳终于受够了。

　　什么也不带直接离家出走，并在那一刻发誓要靠自己活下去，就算乞讨，就算做再低<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jian.jpg">的工作也不会回去那间她长大的小破屋里。

　　“…所以你就去了酒吧跳舞？”“嗯…是啊。”卡洛琳随意地踢开脚边的石子，喃喃道“我这种没读过书的人，也只能做这些了。做了三年直到现在，我也没有再见过我妈妈。”

　　“你想她吗？”“老实说，不太想，只是我偶尔还是会梦到我的弟弟妹妹，他们走的时候都还没到三岁…有时候我也会想…我是不是真的做错了什么。

　　在那个下午，我没有被树上开的花吸引而转过头去的话，我的妹妹是不是就不会掉到池塘里了。”卡洛琳神情迷茫，回忆着过去，她对弟弟妹妹自然没有恨意，只是心里始终有一种十分别扭的感觉，对她的父母，还有弟妹。

　　她找不到合适的话语形容它。伊迪丝沉思了一会儿，缓缓开口：“…不是你的错。”卡洛琳顿住，猛地回头，只见伊迪丝神情认真，对她道：“你…你那时候还是个小孩子，本来就不应该由你去照顾他们。”

　　“但如果我不去的话…如果妈妈留下来照顾他们，我们家就养不起那么多人了。”卡洛琳辩解。

　　“那也不是你的责任。孩子不是你生的。”伊迪丝难得话多了起来。“如果你父母真的养不起，那首先他们就不该生那么多，那时候你才七岁，本来是该去上学的。”卡洛琳表情苦涩。

　　“我没上过学。”“我知道。”伊迪丝似乎轻声叹了口气“1924年颁布的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">内瓦儿童权利宣言里已经说了。小孩子的温<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bao.jpg">，健康，乃至接受教育的权利…都是必须要获得保障的。

　　所以你没读过书，你的弟弟妹妹的死，归<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">结底，是这个社会出了问题啊。”伊迪丝这话让卡洛琳愣住。

　　她感觉伊迪丝说出了她一直以来的那种古怪感，尽管她完全不知道什么是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ri.jpg">内瓦宣言，但这不影响她对伊迪丝的话产生出一种共鸣。

　　所以她这么多年都在因为一件本来就不应该由她来做的事被指责。虽说感到有点委屈，然而卡洛琳却在此时松了口气，她对伊迪丝笑了笑“你说出了我的想法…我终于知道为什么我总觉得哪里不对了，这一切根本就不该是我的问题。”

　　“可以这么说吧。”卡洛琳感觉前所未有地畅快，她在酒吧工作的这几年，从未跟任何人谈起过自己的经历，唯有在伊迪丝面前，她才忍不住将自己的事一吐为快。

　　这在以前的她看来是难以想象的事…仅仅打过几次交道，她就愿意对此人把那些隐藏在心底的回忆全盘托出。

　　而伊迪丝三言两语指出了症结，将她这些年挥之不去的不适感扫除，果然没看错这个人，她忍不住嘴角上扬，而伊迪丝扫了她一眼，奇怪道：“你笑什么？”

　　“没什么，没什么，我的朋友。”卡洛琳的脚步都不自主地变得轻快“只是觉得好像突然间明白了很多事，多谢你。”

　　“谢什么…又不是什么大事。”汽车排出的尘烟逐渐散去，阳光照在水泥地上，颇有一种雨过天晴后的清新感。卡洛琳拉住伊迪丝的手，笑盈盈地往前迈开脚步。

　　“好啦，我们快走吧，今天蔬果店应该有特价蔬菜！你也买一点，整天吃罐头可不是什么好习惯。”

　　“你走慢点…”伊迪丝无奈地跟上。＊＊＊“丝绒窗帘”永远都是那副烟雾缭绕的样子。昏暗的灯光之下，拥有优美身材曲线的女<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">在舞台上扭动，就像一只独自在湖面上畅游的天鹅，伴着那几乎被客人的大声说笑盖过去的音乐。

　　卡洛琳坐在吧台下静静地看着这一切。舞台上的人叫做玛姬，今年二十六岁，算是卡洛琳在“丝绒窗帘”为数不多称得上好友的人。玛姬和卡洛琳一样。

　　为生计所迫年纪轻轻就来到酒吧做舞女，那时候美国甚至没有颁布<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">酒令。卡洛琳刚到时，受过她不少帮助，比如玛姬总是会替她挡掉那些打着搭讪旗号来<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/sao.jpg">扰她的客人们，用花言巧语哄骗他们给小费，并将这些钱放到卡洛琳的口袋里。

　　然而就在今天晚上…等这间小小的地下酒吧打烊后，玛姬就正式退出酒吧舞女这个职业了。因为她将冠上“科尔曼”的姓氏，成为一位有钱的中年男子的夫人。

　　玛姬即将嫁的这位科尔曼先生卡洛琳见过几次，那时候玛姬亲昵地挽着他的胳膊，向她介绍…这是她的金主兼爱人。

　　然而卡洛琳很难不去怀疑玛姬对科尔曼先生到底是不是真心的，毕竟科尔曼先生除却那令人羡慕的经济条件外，着实没有什么特别突出的点。

　　更何况他的年纪都几乎可以做玛姬的父亲了，但无论其本心到底如何，今夜就是玛姬在“丝绒窗帘”工作的最后一个夜晚，这点毋庸置疑。

　　卡洛琳心里不舍，下班后和玛姬并肩走在回家路上。“啊呀，真难为你还有心送我回家了。卡洛琳！”玛姬边笑边拍卡洛琳的肩膀“三年过去，你成长了不少嘛。我还记得你当时的样子…”

　　卡洛琳发出几声干笑，那年她刚入职，做什么事都畏手畏脚，在舞台上不甚放得开，人们的视线让她感到恐惧。是玛姬鼓励她，让她鼓起勇气在台上表现自己。

　　“是的，玛姬…真的很难相信，我们已经认识三年了。哎，真舍不得你。”玛姬哈哈大笑“我也舍不得你啊…卡洛琳。

　　不过，我总不可能在酒吧跳一辈子舞呀，等我们过了三十岁，很快就没办法像现在这样跳舞了。你也得考虑考虑现实嘛。”

　　“…嗯。”卡洛琳知道玛姬这话是真心为她好，她明白，自己之所以还能靠做舞女勉强维持生计，也不过是因为她现在还年轻，跳得动罢了。总有她没办法再跳舞的一天，那时候她又该怎么办呢？

　　“我跟你讲，”玛姬凑到卡洛琳耳边说“你可以找个时间打扮打扮自己，去那些有钱人聚集的地方，对绅士们笑脸相<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ying.jpg">，表现得温柔一点，来吸引他们的注意。你长这么漂亮，总能找到中意你的人。”

　　玛姬的这番提议让卡洛琳哽了一下“等一下，你就是这么认识科尔曼的吗？”对方只是微笑，没有回答。

　　卡洛琳心下明了。不<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jin.jpg">扶额。诚然对于她这样的人来说，找个有钱人结婚是一条很方便且稳定的路，但这样…真的好吗？

　　卡洛琳又感到了那种不知道怎么形容的别扭，堵在心头说不出来“哎哟，卡洛琳，别以为我不知道你那点小心思！我也年轻过，你这个年纪的人总是什么都想要。”