有时,这支有灵<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">的‘冰<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">凌’从她嘴里蹦出,惹得她咯咯笑。她<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/huan.jpg">天喜地地去捕捉那<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">活蹦<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luan.jpg">跳的‘<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nai.jpg">油冰<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">凌’最终将它捉回到她嘴里。
她的嘴<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">摩擦我的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">茎,她的黑发拂刷我大腿<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg">,她的一对赤<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luo.jpg">的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nen.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ru.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">在我的腿上。所有这些都是针对我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bo.jpg">起的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎。我明白,在这种多重刺<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">下,自己坚持不了多久。
而我需要的是她女<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">荣耀的中心,我需要胡莉的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">道。我需要上她,需要把沸腾多时的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yang.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jing.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/she.jpg">进她的子<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gong.jpg">。
我伸手向下把胡莉朝我怀中拉。她娇<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nen.jpg">的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">体紧贴着我上滑。我的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yang.jpg">具被<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">在她温软的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xiong.jpg">脯下,蹭在像丝一样光滑的皮肤上,慢慢从她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ru.jpg">房下滑到她的小腹。末了。
我俩嘴<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">相触,她赤<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luo.jpg">的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ru.jpg">房紧<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ya.jpg">着我仍然衣着整齐的上身。我光溜溜的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎紧顶住被她<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">子挡着的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">门。我把手伸到下面去摸胡莉牛仔短<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">之下<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luo.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lou.jpg">的大腿,用手指轻轻逗她大腿后面接近<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/pi.jpg">股处<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/min.jpg">感的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nen.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">。
我搔得胡莉吱吱笑个不停。在我将双手<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cha.jpg">进两人腹间,开始解她牛仔<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yao.jpg">间的扣子时,胡莉有些紧张。我俩四<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">紧贴慢慢地亲吻,以平息焦虑、舒缓紧张的神经。
在我终于解开纽扣、拉下拉链后,胡莉从我大腿上抬起大约一寸,让我能顺利地把厚硬的牛仔短<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">从她肥美的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tun2.jpg">上拉下。我还不能看见她的内<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">。我扭动身子想把女孩儿坐在我大腿的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">子上那个部位稍稍推开,以便先睹为快。
心里不断猜想今天紧包着胡莉女儿身的是什么颜色和式样的丝质小三角<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">衩儿?胡莉继续将牛仔短<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">从大腿往下拉,一直推到脚跟后,离开<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">腿站起。
他转身让我看她下身的全貌,从腹部直到脚趾。胡莉根本就没有穿内<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">。我不知该如何来解释自己极度的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">兴奋。反正在看见胡莉平素严密卫护的玉户今天居然是‘不设防’。
她短<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">里面竟然什么小<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">衩都没有穿。猜到胡莉一定是自己在探寻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">的愉悦,让坚硬的牛仔<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">布料直接摩擦<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">部,实验自己<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">体的反应和发现<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/min.jpg">感部位。我立即被刺<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">得<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">火如焚,人<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">本能的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">念像火山一样在我体内爆发。
我一定要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她!我现在就要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她!就是此时此刻,就在图书馆的硬木地板上!就当着大庭广众的面!我用<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">火焚烧的眼睛看胡莉。我看见的是她眼中的熊熊<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">火。她和我一样都等不及了,此刻,我上身的衣服依然完整。下身也只是打开了牛仔<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">的门脸儿、<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/lu.jpg">下了<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">头儿。整个<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yao.jpg">还在半个<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/pi.jpg">股上挂着呢。
我顾不得<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">光衣<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ku.jpg">,立即扑到胡莉赤条条的身上,把她推倒在地板上,钉在我身下。胡莉<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/man.jpg">面<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chao.jpg">红,张开双腿来<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ying.jpg">接我。我的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎轻易地找到<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/shi.jpg">润肿<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/zhang.jpg">的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chun2.jpg">,它们已经半开着等待我的刺入。
等<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gui.jpg">头对准入口,我只轻轻用劲整<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">便哧溜地进入胡莉滑润的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">道,直到<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎连<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gen.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cha.jpg">入,两人<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chi.jpg">骨碰到一起。胡莉和我同时发出一声舒心的‘啊!’***这次翻译的《做模特》承蒙众多网友厚爱,反应之热烈让我有受宠若惊的感觉。
原本计划发到这一帖就完了,因为我自知不是好的Storyteller(说书人),编不出好故事。原文完了,就基本完了,下面虽然还有一贴,还是先在这儿说声谢谢为好。衷心感谢各位网友的关心、捧场、赞扬和批评!
最主要的批评是女主角胡莉描写不真实。对中国女留学生在美国的真实情况,认为她们愿意和老外上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">者有,责备胡莉轻易就被攻克的多。
还有说文章把中国女同胞说的太不堪的。我说这是一篇译文,原作者毕竟是是隔着一层文化差异(甚至有<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">眼镜)来写中国女孩的。我自己对胡莉那个年龄段的女孩<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">开放的程度究竟如何,老实说并不确实有把握。
而且译文无法完全违背原文的设定,自然可能让各位不满意。还有网友提到,近一、二十年国人的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">观念变化太大、现在的女留学生都以白人男子做首选。
我想,只有同胡莉年龄相当的网友才最清楚十多年前她对<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">的认知有多少。无论原作者或我写的,都可能很不切合实际。掌握不好,只好道歉了。
我倒是觉得原作者对两个男主角的心态掌握得是比较到位的。两个同样都是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">鬼<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">氓。一个却是有<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/se.jpg">无胆,总是在‘天人<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">战’…不断干坏事,不断找理由来避免‘良心谴责’。
另一个则是道貌岸然的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin2.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gun.jpg">,诡计都在心里,为达目的不惜一切手段。作者把他俩写的生动,也许因为他同他们是‘同文同种’?最后,为了刻画弗兰克是个有头脑的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/liu.jpg">氓,而不是<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cu.jpg">鄙的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin2.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/gun.jpg">,我在《成<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jian2.jpg">》一帖末尾加了一段弗兰克论人权的‘高论’。这些论调引来关于‘美国强势文化’的讨论。
这里有两个问题:一、主张人权的人<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">文化是对是错?二、推行‘人权高于主权’的‘强势文化’是对是错?我对第一个问题看法基本上持肯定态度。
我写弗兰克侃侃而谈是因为自己与美国人接触中发现,他们从小接受一个人生来就有生命、自由和追求个人幸福的权利的教育。这种观念可以说得到绝大多数美国人的认同。所以,有大学学历而又不擦烂污的弗兰克说出这样的话并不奇怪。
我们受到的教育,反对这种‘极端个人主义’,其实,纵观美国立国二百多年的历史,正是这种支持个人奋斗的文化成就了现在的美国经济。
美国人常说‘bewhateveryoucanbe(做你想成为的人)’,就是要个人奋斗。所以个人主义不是坏事。说个人主义一定要以伤害他人为代价,是一种误解。任何文明社会都不允许强<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jian2.jpg">和杀人。那是侵犯他人的犯罪行为,而不是个人主义。第二个问题‘人权高于主权’是美国当代政客的口实。
美国开国之父们提出人权是反对英国殖民统治的王权和教会的神权。那时美国还是弱小的婴儿。说人权说的提出就是为了推广强势文化不符历史事实。从全世界而论,美国称霸是二次世界大战以后的事。
尤其是前苏联解体之后,美国妄图独霸世界,打出‘人权高于主权’、要在他国‘推广民主’之类的旗号,事实证明这些东东正好侵犯他国人民的人权,反过来给美国本身造成极大的伤害。
当然美国的衰落主要是内在原因。是由于半个多世纪以来政客为了拉选票,违背了美国建国的理念,放弃了个人主义而主张collectivesalvation(集体拯救),妄图建立‘福利国家’。
从罗斯福、约翰逊、卡特到小布什和奥巴马,无不以增加‘社会福利’为“政绩”结果‘社会福利’超过政府预算的一半。入不敷出负债累累。他们现在走的正是历史上各个辉煌帝国没落的老路,但是,美国急剧地走下坡路正是始于苏联解体之后。
那正是它穷兵黩武到处伸手的必然结果。这些讨论散见于《合<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jian2.jpg">》一帖的回复2、3、4、9、12、21、22、23、27各楼。
有兴趣的网友不妨去看看。我们这一辈人有幸看到庞然大物的‘唯一超级大国’开始衰落。研究其原因,引之为戒,是我们的任务。***
胡莉的呻<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin3.jpg">在我开始有节奏的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cha.jpg">后,渐渐变得断断续续。我感受到真正的、活生生的胡莉。我拥有完整的胡莉,她的灵魂和她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg">体。我拥有她所有的美丽和魅力。我占有了她全部的女<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">,她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ru.jpg">房,她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">道,还有她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luo.jpg">体。
我可以感知,在被压抑了这么多年后,我身下的年轻女人的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg">活力正像一颗幼树一样蓬<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bo.jpg">生长。我可以感知,我要她。数个月以来积聚的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">念正在竭力嘶吼,要求生理发<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xie.jpg">。我要她!我要上她!我要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她!
我可以感知,她要我。被弗兰克勾起的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yu.jpg">念,在被他抛弃后并没有消减而是愈演愈烈。它正在竭力嘶吼,要求发<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xie.jpg">。她要我!要我上她!要我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她!
我曾经见过穿上紧身衣裙的胡莉,那时我就想<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她。我曾经看到她自己<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/tuo.jpg">衣,那时我就要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她。我曾经见证她被黑<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji2.jpg">巴刺穿、破处,我恨不得那是我,我一定要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她。
我曾经多次观看她同弗兰克上<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/chuang.jpg">,那时我在心里呼喊‘那应该是我’,我要<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她。现在,终于达成目的,我正在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她!
我正在<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">美丽的中国女孩儿胡莉!她的小<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bi2.jpg">真紧。我低头看两人结合处我刺入她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎。啊,上帝,她的下身看起来比我的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji2.jpg">巴宽不了多少。在容纳我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cha.jpg">进她小<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/nen.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bi2.jpg">时,她<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/pi.jpg">股看起来都颤巍巍的发抖。
我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/rou.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/bang.jpg">的表面抹上她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin2.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ye.jpg">看起来油光铮亮。它正在无情地轰击她的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">道,似乎完全不由我控制。我<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎每次狠命地<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cha.jpg">入,力量之大都足以让胡莉赤<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/luo.jpg">的身子在光滑的地板上移动。
<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎一冲,她身子就后退,最后,我也意识到,我毫不停顿的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">她,已让我俩由房间中间的空地冲到了墙边。
想想看,那是怎样<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/ji.jpg">烈的‘<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/xing.jpg"><img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/jiao.jpg">华尔兹’。我已经开始<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/cao2.jpg">得胡莉的头砰砰地往墙上撞。我必须停止。我从胡莉炙热的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">道里拔出来,立即感到一股凉风拂过我的<img src="http://xs.80110110ks.com/pic/PexP/yin.jpg">茎。